Übersetzung für "Ich erinnere mich nicht" in Englisch

Ich erinnere mich nicht an die Frage von Herrn Dell'Alba.

I cannot remember Mr Dell'Alba's question.

Europarl v8

Ich erinnere mich nicht an die Uhrzeit.

I do not remember what time it was.

TED2013 v1.1

Und ich erinnere mich nicht daran, als Kind Papier geschnitten zu haben.

And I don't remember papercutting as a child.

TED2013 v1.1

Ich erinnere mich nicht, wie wir dorthin gekommen sind.

I don’t remember how we got there.

TED2020 v1

Ich erinnere mich nicht, wann ich ihn zum ersten Mal getroffen habe.

I don't remember when I first met him.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht an sie.

I don't remember them.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht, diese SMS gesendet zu haben.

I don't remember sending that text message.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht mehr, wonach ich gerade suchte.

I don't remember what I was looking for.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht, wie ich hierher gekommen bin.

I can't remember how I got here.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht mehr, wer ich bin.

I can't remember who I am.

Tatoeba v2021-03-10

Komisch, daran erinnere ich mich gar nicht.

Funny, I don't remember that.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht, in meiner Kindheit Spielzeug besessen zu haben.

I don't remember having had any toys when I was young.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht mehr, welche Frage ich ihm gestellt habe.

I can't remember what question I asked him.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht an ihren Namen.

I don't remember her name.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht an jenes Gespräch.

I don't remember that conversation.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht mehr an Toms Gesicht.

I don't remember Tom's face.

Tatoeba v2021-03-10

Ich sagte, ich erinnere mich nicht.

I said I didn't remember.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht daran, dass ich das gesagt hätte.

I don't recall saying that.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht, euch um Hilfe gebeten zu haben.

I don't recall asking you for help.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht, danach gefragt zu haben.

I don't remember asking for it.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht, darum gebeten zu haben.

I don't remember asking for it.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht mehr an ihn.

I no longer remember him.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht, mein Gedächtnis verloren zu haben.

I don't remember losing my memory.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht mehr an die Melodie dieses Liedes.

I no longer remember the song's melody.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht, diese Nachricht gesendet zu haben.

I don't remember sending that text.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht mehr an das genaue Datum.

I don't remember the exact date.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht an seinen Nachnamen.

I don't remember his last name.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht mehr an den Zwischenfall.

I don't remember the incident.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht mehr an ihren Namen.

I don't remember her name anymore.

Tatoeba v2021-03-10

Ich erinnere mich nicht an deinen Namen.

I don't remember your name.

Tatoeba v2021-03-10

Übersetzung für "Ich erinnere mich nicht" in Englisch

Ähnliche Begriffe