Übersetzung für "Ich denke es ist besser" in Englisch
Ich
denke,
es
ist
besser,
wenn
ich
hingehe.
I
guess
I'd
better
be
going.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke,
es
ist
besser,
es
nicht
zu
versuchen.
I
think
it's
better
not
to
try
it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
denke
es
ist
besser,
wir
ändern
zunächst
den
Kurs.
We'd
better
veer
to
the
left
and
come
back
in
later.
OpenSubtitles v2018
Moment,
ich
denke
es
ist
besser
wenn
ich
die
nehme.
It's
better
if
it
stays
with
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser,
Sie
bleiben
hier.
Sorry,
but
I
think
it's
better
that
you
stay
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser
so.
I
think
it's
better
this
way.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser,
wir
besprechen
das
in
einem
Nebenzimmer.
I
believe
it's
best
we
take
this
to
a
private
room.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser,
wenn
ich
das
beende.
I
think
it's
easier
if
I
just
call
it
off.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
es
ist
besser,
wenn
ich
vorbei
komme.
I
think
it's
better
if
I
come
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser,
wenn
wir
gute
Nacht
sagen.
Emphasis
on
the
touchy.
So
I
just
think
that,
you
know,
it's
better
if
we
just
say
good
night.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
denke,
es
ist
besser
wenn
ich
gehe.
No,
I
think
it's
better
that
I
go.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser
als
Videospiele.
I
think
it's
better
than
video
games.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
so
ist
es
schon
besser.
Okay,
I
think
this
will
be
better.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
es
ist
besser
auf
diese
Weise.
I
think
it's
better
that
way.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
denke,
es
ist
vielleicht
besser,
wir
sagen
Nein.
Right.
Well,
I
think
we
should
probably
say
no.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
jetzt
viel
besser.
I
think
it's
better
now.
OpenSubtitles v2018
Aber
persönlich
denke
ich,
es
ist
besser,
I
think
it
would
be
better
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser,
wenn
ich
zu
ihm
fahre.
I
just
think
it's
better
if
I
take
a
run
at
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
jetzt
besser.
I
think
it's
better.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser,
ihr
besprecht
das
allein.
I'll
let
you
two
talk
alone.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
ein
wenig
besser.
I
guess
it's
a
little
better
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser,
wenn
ich
erst
mal
verschwinde.
I
figured
it'd
be
best
to
get
out
of
town
for
a
while.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
es
ist
besser,
wenn
er
es
dir
selber
sagt.
I
think
it's
better
if
he
tells
you
himself.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser,
du
gehst.
I
think
you'd
better
leave.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
nicht
besser
als
nichts,
verdammter
Idiot.
How
about
it's
not
better
than
nothing,
you
fucking
idiot?
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser,
wenn
wir
dich
auch
mitnehmen.
I
think
you'd
better
come
too.
-
Me?
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
es
ist
besser,
wenn
du
es
von
ihm
erfährst.
I
think
it'd
be
better
if
you
heard
it
from
him.
OpenSubtitles v2018