Übersetzung für "I meinte" in Englisch
I
meinte
nur
-
Ich
weiß,
was
du
gemeint!
I
just
meant--
l
know
what
you
meant!
OpenSubtitles v2018
Jean
I
meinte
Jen,
oops
leid
Laury
bin
ich
noch
falsch?
JeanI
meant
Jen,
oops
sorry
LauryAm
I
still
wrong?
ParaCrawl v7.1
I
denke
Hiob
meinte
das.
I
think
Job
meant
that.
OpenSubtitles v2018
Die
multilaterale
ueberwachung
muss
intensiviert
werden,
um
sicherzustellen,
dass
die
notwendige
Konvergenz
waehrend
der
Phase
I
erreicht
wird,
meinte
Vizepraesident
Henning
CHRISTOPHERSEN
weiter.
The
multilateral
surveillance
must
be
intensified
in
order
to
ensure
that
stage
One
creates
the
necessary
convergence,
Vice-President
Henning
CHRISTOPHERSEN
says.
TildeMODEL v2018
Olivier
DUPUIS
(FL,
I)
meinte,
der
Erfolg
des
Gipfels
von
Kopenhagen
sei
unbestreitbar.
Jens-Peter
BONDE
(EDD,
DK)
said
that
the
Danish
Presidency
had
"achieved
better
results
than
the
euro."
EUbookshop v2
I.
H.
Yoya
meinte,
dass
sich
ihre
Fähigkeit
zu
hören
bis
heute
(2014)
von
0%
auf
10%
verbessert
habe
und
ihre
Sprachfähigkeit
von
30%
auf
80%.
In
2014,
H.H.
Yoya
says
that
her
ability
to
hear
has
improved
from
0%
to
10%,
and
her
ability
to
speak
from
30%
to
80%.
ParaCrawl v7.1
George
Harrison
sprach
auch
mit
Bill
Harry
vom
Mersey
Beat
über
das
Songschreiben
und
meinte:
"I
can't
write
lyrics.
George
Harrison
also
talked
to
Bill
Henry
of
Mersey
Beat
about
the
songwriting
and
said:
"I
can't
write
lyrics.
ParaCrawl v7.1
Pawel
I
meinte,
dass
der
Krieg
zwischen
Russland
und
Frankreich
anderen
europäischen
Mächten
(Englands,
Österreichs,
Preußens),
aber
nicht
Paris
und
Sankt
Petersburg
vorteilhaft
ist.
Paul
I
considered
that
war
between
Russia
and
France
is
favorable
to
other
European
powers
(to
England,
Austria,
Prussia),
but
not
to
Paris
and
St.
Petersburg.
ParaCrawl v7.1
I.
Erstens
meint
die
verlorene
Welt,
Jesus
sei
gar
nicht
lieblich.
I.
First,
the
lost
world
does
not
think
Jesus
is
lovely
at
all.
ParaCrawl v7.1
I
denke
Hanna
meint...
I
think
what
Hanna
means
is...
OpenSubtitles v2018