Übersetzung für "Hotline einrichten" in Englisch

Wir werden auch eine Hotline einrichten.
We will also be setting up a hotline.
OpenSubtitles v2018

Eine Hotline einrichten für Menschen, die in Panik geraten.
Create a hotline for panicked phone calls.
ParaCrawl v7.1

Wir werden in dieser Woche hier im Haus eine Hotline einrichten, damit die Dienststellen die Kolleginnen und Kollegen, deren Zweifel noch nicht ausgeräumt werden konnten, entsprechend informieren können.
We will open a hotline within the House this week so that the services in the House can offer whatever reassurance those colleagues for whom there is a residual fear in this matter may seek.
Europarl v8

Um die Qualität der Arbeit der Komitees zu verbessern, die Dossiers unterstützter Kinder betreuen, wird Terre des hommes für deren Mitglieder demnächst eine Hotline einrichten und personalisierte Schulungen durchführen.
In order to improve the quality of the work by the committees dealing with cases of children receiving assistance, Terre des hommes will soon set up a hotline and organize personalized training courses for the members of such committees.
ParaCrawl v7.1