Übersetzung für "Hohem mehrwert" in Englisch

Die Fazilität „Connecting Europe“ würde Infrastrukturprojekte mit hohem EU-Mehrwert finanzieren.
The CEF would finance infrastructure projects with high EU added value.
TildeMODEL v2018
Jedes dieser Ziele ist für sich genommen nachweislich von hohem europäischem Mehrwert.
Each of those objectives has been proven to have high Union added value.
DGT v2019
Die Waren mit hohem Mehrwert sind nicht unbedingt beim Schienentransport zu finden.
Goods with a high added value are not necessarily to be found on the railways.
TildeMODEL v2018
Sie wird sich insbesondere auf eine Reihe von Schlüsselmaßnahmen mit hohem Mehrwert konzentrieren:
It will in particular concentrate on a number of key actions with high value-added:
TildeMODEL v2018
Die europäische Schiffsausrüstungsindustrie ist eine Branche mit hohem Mehrwert.
The European marine equipment industry is a high value added sector.
TildeMODEL v2018
Vier Aktionslinien mit hohem gemeinschaftlichem Mehrwert werden vorgeschlagen :
Four action lines of significant Community value-added are proposed
EUbookshop v2
Jedes dieser Einzelziele ist für sich genommen nachweislich von hohem europäischem Mehrwert.
Each of these has been proven to have high Union added value.
TildeMODEL v2018
Exklusive bereiche, die eine investition mit hohem mehrwert darstellen.
Exclusive areas which represent an investment with high added value.
ParaCrawl v7.1
Damit positioniert sich Rhodia heute als wesentlicher Player sämtlicher Hightech-Lösungen mit hohem Mehrwert.
This makes Rhodia a major player in a full range of high value-added technological solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir entwickeln Produktkonzepte mit hohem Differenzierungspotential und Mehrwert.
We develop product concepts with a high potential of differentiation and added value.
CCAligned v1
Die AOC-Weine der Provence sind mediterrane, kreative Weine mit hohem Mehrwert.
AOC Provence wines are Mediterranean and creative and have a high added value.
CCAligned v1
Wir entwickeln architekturbezogene Lösungen mit Sinn, technischer Raffinesse und hohem ästhetischen Mehrwert.
We develop sensible architectural solutions with technical refinement and a high degree of aesthetic added value.
CCAligned v1
Innovative Logistiklösungen mit hohem Mehrwert anbieten.
Propose innovative logistics solutions with high added value
CCAligned v1
Das Eigentum ist in einem Gebiet von hohem Mehrwert.
Property is in an area of a high surplus value.
ParaCrawl v7.1
Alle Produkte sind Lebensmittel mit hohem biologischem Mehrwert.
All of our products are high biological value foods.
ParaCrawl v7.1
Gesucht werden innovative Wissenstransfer-Projekte mit hohem gesellschaftlichem Mehrwert.
We are looking for innovative knowledge transfer projects that bring value to society.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten ein breites Sortiment mit hohem Mehrwert an.
We deliver a wide range of products with extra added value.
ParaCrawl v7.1
Die Situation ist besonders ernst in Bereichen mit hohem Mehrwert, beispielsweise bei Fleisch- und Milchprodukten.
The situation is particularly serious in sectors of high added value, such as meat and dairy products.
Europarl v8
In Einklang mit der CEF-Verordnung wird die Kommission Projekten mit hohem europäischem Mehrwert Vorrang einräumen.
In line with the CEF Regulation, the Commission will give priority to projects of high EU added value.
TildeMODEL v2018
Im Allgemeinen handelt es sich bei den Exportprodukten der EU um Waren mit hohem Mehrwert.
In general, EU exports are high value-added goods.
TildeMODEL v2018
Über das LIFE+-Programm werden weiterhin innovative Qualitätsprojekte von hohem Mehrwert für die EU gefördert.
The LIFE+ programme maintains its financial support for high quality, innovative projects with a high level of added value for the EU.
TildeMODEL v2018
Die Bedürfnisse des Marktes im Sicherheitssektor mit innovativer, funktioneller Technologie mit hohem Mehrwert lösen.
To satisfy the needs of the market in the security field through innovative technology with a high standard of quality.
ParaCrawl v7.1
Wir kennen und definieren die Bedürfnisse unserer Klienten und garantieren einen hochqualitativen Service mit hohem Mehrwert.
We know and define the needs of our clients and guarantee high-quality service with high added value.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen ist auch führender Hersteller von Spezialprodukten mit hohem Mehrwert, darunter Elektrostahl und Nickellegierungen.
The company is also a leading producer of high value-added specialty products, including electrical steel and nickel alloys.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen produziert Produkte mit hohem Mehrwert und bietet seinen Kunden einen erstklassigen Service.
The company produces high value added products, and provides superior service for its clients.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend von diesen Primärdaten werden im Rahmen der Aufgaben der EUA Datenprodukte mit hohem Mehrwert geschaffen.
From these source data, added value data products are created as part of EEA’s duties.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungsingenieure müssen fachbereichsübergreifende Kenntnisse besitzen, um Produkte und Verfahren mit hohem Mehrwert entwickeln zu können.
Mechanical design engineers need pluridisciplinary skills to develop products and processes with a high added value.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

mehrwert bringen wissenschaftlicher mehrwert hohem gesellschaftlicher mehrwert
hohem fieber mehrwert schaffen Mehrwert hohem nutzwert
hohem anspruch hohem mehrwert