Übersetzung für "Hohe verschuldung" in Englisch

Debt on this scale certainly gives grounds for common reflection at the very least.

That does not necessarily mean that it is desirable to run up the debt.

The high level of household indebtedness constitutes a risk for macroeconomic stability.

In some countries high indebtedness concern all sectors of the economy.

Italy must address its very high level of public debt and weak external competitiveness.

High general government debt remains a concern.

I mentioned the huge amount of debt at the start of our conversation.

This typically entails high levels of debt.

Concerns remain regarding the high levels of debt of some individual EU member states.

In Japan, large deficits and high levels of debt have precluded additional fiscal stimulus.

However, companies’ high debt levels are a source of concern.

Many farms are disappearing, primarily because of heavy debts.

On the negative side stands India's very high indebtedness.

High debt constitutes a vulnerability in that it amplifies the macro-financial implications of adverse shocks.

At the same time, the bad debt situation restricts the banking system's capacity to provide capital.

Households are projected to consume prudently, while in some Member States also continuing to work down high levels of debt.

But the high debt level of companies and governments also carries risks for financial markets and economic development.

These include global trade tensions, continued geopolitical instability and high corporate debt levels.

However, the above-average high level of household debt is a drag and a cloud on the horizon.

Continuing high levels of debt in some states contributed towards subdued growth in the eurozone.

The current situation on the milk market, production costs and the high level of debt of Danish dairy farmers have been discussed.

Provide a proposal for how the risks relating to the high levels of debt can be distributed so that Greece and other countries are not crushed by high interest rates.

In fact, the high level of public debt is mainly a result of the nationalisation of private debt; in other words, of governments taking on the debts of private banks and financing the consequences of the financial crisis.

But where there is light, or at least a little more light, there are also shadows: the high indebtedness, poor economic conditions, social conflicts, the integration of returning refugees, unemployment, an integration policy that does not always work and the retraining both of former soldiers and also of resistance fighters are a threat to democracies that are not yet stable.

The high level of debt in some countries has, moreover, a deterrent effect on investment, leads to the flight of capital, makes its production become excessively export-orientated causing imbalances, the abandonment of rural areas and even domestic shortages.