Übersetzung für "Hinteren wand" in Englisch
Ich
besteige
es
an
der
hinteren
Wand.
Attaching
to
the
posterior
wall.
OpenSubtitles v2018
Siehst
du
die
Tür
an
der
hinteren
Wand?
See
the
door
in
the
back
wall?
OpenSubtitles v2018
Hinter
der
hinteren
Wand
befindet
sich
ein
Raum
mit
flüssigem
Blei.
There
is
a
vault
behind
the
back
wall,
containing
a
vat
of
molten
lead.
OpenSubtitles v2018
Die
Tür
ist
hinter
dem
Schild
an
der
hinteren
Wand
der
Waffenkammer.
The
door
is
behind
the
shield
at
the
far
end
of
the
armoury.
OpenSubtitles v2018
Der
Querhall
liegt
über
der
hinteren
Wand
des
Hypostyle
Hall
hinaus.
The
Transverse
Hall
lies
beyond
the
rear
wall
of
the
Hypostyle
Hall.
ParaCrawl v7.1
In
der
hinteren
Wand
gab
es
ein
Fenster.
There
was
a
window
in
the
back
wall.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
hinteren
Wand
wird
der
Ständer
für
die
Schirme
aufgestellt.
At
a
back
wall
the
support
for
umbrellas
takes
places.
.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedlich
geformte
Lichtkegel
heben
die
Kunstwerke
an
der
hinteren
Wand
individuell
hervor.
Differently
shaped
beams
of
light
individually
highlight
the
artwork
displayed
on
the
rear
wall.
ParaCrawl v7.1
Dort
an
der
hinteren
Wand
den
Schlüssel
des
Schmugglers
benutzen.
Use
the
key
at
the
lock
on
the
back
wall.
ParaCrawl v7.1
An
der
hinteren
Wand
den
Hebel
betätigen.
Use
the
lever
at
the
back
wall.
ParaCrawl v7.1
Nur
dient
sie
hinter
den
Regalen
gleichzeitig
zur
hinteren
Wand.
Only
behind
regiments
it
serves
simultaneously
as
a
back
wall.
ParaCrawl v7.1
Springt
dann
mit
Anlauf
auf
die
Plattform
an
der
hinteren
Wand.
Make
a
running
jump
onto
the
platform
at
the
back
wall.
ParaCrawl v7.1
Einfach
ziehen
sie
die
gurte
der
hinteren
wand
und
mache
einen
rucksack.
Simply
strip
of
the
straps
from
the
back
wall
and
make
a
backpack.
ParaCrawl v7.1
Springt
weiter
an
die
Felsspalte
in
der
hinteren
Wand.
Jump
towards
the
crevice
at
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Podest
an
der
hinteren
Wand
die
Fackeln
einsammeln.
Climb
onto
the
block
at
the
back
wall
and
collect
the
flares
.
ParaCrawl v7.1
Diskutiert
wird
eine
passive
Invagination
der
hinteren
Wand
des
SUG.
Discussed
is
a
passive
invagination
of
the
back
wall
of
the
SUG.
ParaCrawl v7.1
Drehen
Sie
sich
in
Richtung
der
hinteren
Wand
um.
Turn
around
toward
the
back
wall.
ParaCrawl v7.1
Die
schmale
Rampe
an
der
hinteren
Wand
hochfahren.
Drive
up
the
narrow
ramp
on
the
back
wall.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen
müsst
ihr
den
schwarzen
Käfer
aus
der
hinteren
Wand
brechen.
Instead,
pry
out
the
beetle
at
the
back
wall.
ParaCrawl v7.1
Zu
der
Spalte
an
der
hinteren
Wand
springen
und
hinein
klettern.
Jump
over
to
the
gap
at
the
back
wall
and
crawl
in.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
an
der
hinteren
Wand
über
dem
Eingang
untergebracht.
It
is
placed
at
the
rear
wall
above
the
entrance.
ParaCrawl v7.1
Den
Hebel
direkt
an
der
hinteren
Wand
umlegen.
Use
the
lever
on
the
front
wall.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
zwei
an
der
hinteren
Wand
gesehen,
da
ist
auch
noch
einer.
I
saw
two
on
the
back
wall.
OpenSubtitles v2018
An
der
hinteren
Wand
56b
des
Gehäuses
51
sind
zwei
Anschläge
84
und
85
angeordnet.
The
rear
wall
56
b
of
the
housing
51
carries
two
stops
84
and
85
.
EuroPat v2
Nehmen
Sie
den
Deckel
ab
und
ist
prislonite
sie
zur
hinteren
Wand
des
Körpers
vorsichtig.
Remove
a
cover
and
cautiously
lean
it
to
a
back
wall
of
the
case.
ParaCrawl v7.1
Von
der
hinteren
Wand
bis
zur
Mitte
des
Raumes
war
der
Boden
mit
toten
Leibern
bedeckt.
The
floor
was
covered
with
dead
corpses
from
the
far
wall
to
the
middle
of
the
room.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
vorzugsweise
dadurch
erreicht,
dass
das
Dach
steckbar
mit
der
hinteren
Wand
verbunden
ist.
This
is
preferably
achieved
by
the
top
being
connected
to
the
rear
wall
in
a
push-in
manner.
EuroPat v2