Übersetzung für "Wand an wand" in Englisch

Wenn eine Wand an die Wand gelehnt wird, entsteht ein Sofa.
Also, when a wall is leaning against the wall, a sofa is created.
ParaCrawl v7.1
Vergleichen Sie eine leere Wand an einer Wand mit einem schönen Bildschirm.
Compare a blank wall to a wall with a beautiful canvas.
ParaCrawl v7.1
Old Iron Spiegel kann als Standspiegel an der Wand oder an der Wand befestigt sein.
It can be positioned on the floor or fixed to a wall.
ParaCrawl v7.1
Mit Hilfe eines solchen Kupplungsstückes 71 kann eines der Knotenstücke 2 in einer weiteren und daneben stehenden Wand an die erste Wand angechlossen werden.
By means of such a coupling piece 71, one of the junction pieces 2 in a further wall standing nearby can be connected to the first wall.
EuroPat v2
Die Filtereinheit 4 weist ein Gehäuse 35 auf, das mit seiner zugehörigen aufrechten Wand an der Einlaß-Wand 17 des Geräte-Gehäuses 6 angeordnet und beispielsweise mit Durchgangsschrauben befestigt ist.
Primary filter 4 has a primary filter housing 35, whose associated upright wall is arranged on the inlet wall 17 of apparatus housing 6 and is e.g. fixed with through-screws.
EuroPat v2
Mit fortschreitender Annäherung der Wand 3 an die Wand 2 kehrt die an ihrer Zunge 25 im Schlitz 21 geführte Verriegelungslasche 23 in ihre ursprüngliche Ausrichtung gemäß Zeichnung zurück, in der sie aufgrund Eigenspannung ihrer Anlenkungslinie 24 gehalten wird.
With progressive approach of the wall 3 toward the wall 2, the locking flap 23 guided at its tongue 25 in the slit 21 returns into its initial orientation according to drawing in which it is held due to its internal tension of its hinge line 24.
EuroPat v2
Der Primär-Filter 4 weist ein Primärfilter-Gehäuse 35 auf, das mit seiner zugehörigen aufrechten Wand an der Einlaß-Wand 17 des Geräte-Gehäuses 6 angeordnet und beispielsweise mit Durchgangsschrauben befestigt ist.
Primary filter 4 has a primary filter housing 35, whose associated upright wall is arranged on the inlet wall 17 of apparatus housing 6 and is e.g. fixed with through-screws.
EuroPat v2
Unser Auge des kleinen, großen beobachteten Merkmale, die Elephant Man suchen Steingarten, wir können von hier sehen, kann man von dort aus sehen, können Sie die Ansicht zu wechseln, können Sie zurückblicken, können Sie an der Wand sehen, an der Wand zu sehen, nachdem Die Szene haben wir über 11 Gemälde zu sehen, nicht so groß ein kleiner Ausblick auf das?
Our eye of the small, observed features large, the Elephant Man look rockery, we can see from here, you can see from there, you can switch the view, you can look back, you can look at the wall, to see the wall after, the scene we have seen over 11 paintings, not that big a small panoramic view of it?
ParaCrawl v7.1
Es ist am besten, eine Wand nicht an einer Wand zu hängenOption, aber in einem Paar oder dreifach.
It is best not to hang a wall on a wall in a singleoption, but in a pair or triple.
ParaCrawl v7.1
Die Spieler setzen sich entspannt in "Droschkenkutscherhaltung" gegen die Wand (leicht an Wand angelehnt, Beine entspannt angewinkelt, Arme um Beine geschlungen, Kopf entspannt gesenkt, Augen offen oder geschlossen).
The players sit down relaxed in `cab-coachman-stand´ against the wall, leaned easily at wall, legs developed bent, poor about legs wound, head developed lowered, eyes frankly or closed.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

durchgehende wand wande Wand an Wand freistehende wand
Wand wands ebene wand wand sich
verstärkte wand a wand