Übersetzung für "Hat uns bestätigt" in Englisch

The new Turkish Government's legislative programme confirms this.

M-5 has acknowledged for us, sir.

And a player confirmed it for us.

The doctor has confirmed that.

But our experience has widely proven that an effort in this way will eventually pay.

In the journal has been a printing error.

But the past year has proven us right.

Something even more impressive, Wolf has assured us.

The British travel company JustGrenada.co.uk donated funds to Grenada SPCA to build a new animal hospital in Carriacou.

The Common Commemoration of the Reformation has confirmed to us that ecumenism will continue to mark our path.

Universal has confirmed that the ABBA 9 Vinyl Box Set will be freely available in stores as well.

Officially, our Parliament is consulted simply with a view to delivering an opinion, but Mr Kinnock assured us that our views would be taken very seriously in the Commission's further activities, in which we will be associated.

This morning, we discussed with the European Ombudsman the question of what powers he possessed to monitor EPSO, the European personnel agency, and he confirmed that he exercises such functions by virtue of his office.

Even the WTO itself recently confirmed to us that the US clearly agree because this is the basis which they use to ban the import and sale of dog and cat fur.

The Commissioner has confirmed these peculiarities to us and assures us that he will incorporate them into his new strategy.

It does not alter the substance of the text, and the Finnish Presidency has confirmed to us that it does not present any problem to the Council.

Your recent work has impressed as much but it has confirmed our belief that mankind cannot be redeemed.

Since he and I first came into close contact over 12 years ago, when we were Finance Ministers of our respective countries, our lives have been inter­wined in a quite remarkable way, and I have had the honour of serving with him as co­President — he in two capacities, I in one — throughout a great part of the last 3'/2 years.

Of course, we do have to acknowledge that the Commission must take credit for the regulation on oils and fats.

Following this accusation of defamation the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities heard Mr Pannella who confirmed that he had made these remarks and hoped that his parliamentary immunity would be waived, par ticularly in order to enable him to bring proof of these remarks which he had made against this Carabinieri captain.

Of course, a serious inadequacy of this directive is that it only relates to ports.

Trevira GmbH's CEO, Klaus Holz said: "The overwhelmingly positive market response to our joint booth at Heimtextil 2018 showed us that we are moving in the right direction, and we will continue to build on this concept in 2019.

Business success has verified us and made us to one of 1,7 % German companies to whom an extraordinary good reliability can be attested.

Deutsche Grammophon has confirmed to us that pre-orders have begun for Benny Andersson's forthcoming album 'Piano'.

Mr Gilbert Wauthier, who is the president of Bordeaux-Télévie, the organiser of Agen, has confirmed that the birds will be liberated in Agen before noon.

Again the fair has shown that Viprotron scanners, especially the Quality Scanner on the high performance edge and the ECO Scanner for the standards, belong to the preferred equipment of those, who really focus on manufacturing high quality glasses.

"The high number of enquiries coming from people putting packaging on the market for the first time with no knowledge about product responsibility confirmed to us the necessity of the measure and the Packaging Act.

There we had not only the "3rd major repair " since November 2012 (back then it was the "2nd Rejuvenation " in Miri/Sarawak /East Malaysia), but we realised that the South African province of "Western Cape" is still beautiful nearly 221?2 years later, although much has changed a lot in the region.