Übersetzung für "Handlungsorientiertes lernen" in Englisch
Dasgesamte
Programm
ist
auf
experimentelles,
handlungsorientiertes
Lernen
ausgerichtet.
The
overall
programme
is
based
on
experimental,action-based
learning.
EUbookshop v2
Handlungsorientiertes
Lernen
und
die
neue
Lern-
Strategie
machen
genau
das
möglich.
The
action-oriented
learning
method
and
the
new
learning
strategy
make
this
possible.
CCAligned v1
Wir
legen
großen
Wert
auf
handlungsorientiertes
Lernen
sowie
auf
soziales
und
ökologisches
Engagement.
We
place
great
emphasis
on
action-oriented
learning
as
well
as
to
social
and
ecological
commitment.
ParaCrawl v7.1
Spannende
und
kreative
Outdoor-Aktionen
ermöglichen
handlungsorientiertes
Lernen,
nachhaltige
Erfahrungen
und
einen
Hauch
von
Abenteuer.
Exciting
and
creative
outdoor
activities
enable
action-oriented
learning,
lasting
experiences
and
a
touch
of
adventure.
CCAligned v1
Im
Rahmen
der
didaktischen
Konzeption
werden
neben
traditionellen
didaktischen
Ansätzen
wie
didaktische
Stufen-
und
Phasenschemata
vorrangig
lernerzentrierte
Konzepte
zur
verstärkten
aktiven
Einflussnahme
der
Lernenden
in
den
Lernprozess
durch
selbstgesteuertes
und
handlungsorientiertes
Lernen
aufgezeigt.
The
didactic
concept
includes
traditional
didacic
approaches
such
as
step-
and
phases-schemata
but
also
constructivist
didactic
concepts
which
allow
learners
to
interact
more
active
in
the
learning
process.
These
constructivist
learning-concepts
are
self-directed
learning
and
task-oriented
learning.
ParaCrawl v7.1
Übungen,
Kooperationsaufgaben
oder
Spiele
im
Niedrig-
und
Hochseilbereich
bilden
den
Grundstein
für
handlungsorientiertes
Lernen,
Erlebnispädagogik
und
persönliche
Entwicklung.
Exercises,
cooperative
games
or
tasks
in
the
low
and
high
ropes
area
form
the
foundation
for
action-based
learning,
experiential
learning
and
personal
development.
ParaCrawl v7.1
Sie
zielt
auf
Bewusstseinsbildung
und
Identifikation
mit
dem
eigenen
Lebensraum
ab
und
ist
somit
nicht
nur
Wissensvermittlung,
sondern
auch
handlungsorientiertes
und
politisches
Lernen.
Its
goal
is
to
raise
awareness
for
and
identification
with
the
environment
and
therefore
it
is
not
only
transfer
of
knowledge
but
also
action-orientated
and
political
learning.
ParaCrawl v7.1
Die
moderne
Wissenschaft
geht
heute
davon
aus,
dass
Erlernen
oder
Wiedererlernen
von
Bewegung
nur
dann
erfolgreich
ist,
wenn
keine
Bewegungen
oder
Bewegungsmuster
erlernt
werden
sollen,
sondern
Aufgaben
gestellt
werden,
die
der
Betroffene
durch
entsprechende
Bewegungen
selbst
löst
(Handlungsorientiertes
Lernen).
Modern
science
assumes
that
learning
or
relearning
of
movements
is
successful
only,
when
tasks
are
solved
by
reacting
with
movements,
instead
of
performing
predefined
movement
patterns
(action
oriented
learning).
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
steht
handlungsorientiertes
und
partizipatives
Lernen,
der
Erwerb
von
Kompetenzen,
um
sich
in
der
globalisierten
Welt
zu
orientieren
und
verantwortlich
zu
leben.
The
focus
is
on
action-oriented
and
participatory
learning,
the
acquisition
of
skills
in
order
to
orient
oneself
in
the
globalised
world
and
to
live
responsibly.
ParaCrawl v7.1
Spielerisch
und
handlungsorientiert
lernen
die
Kinder
respektvoll,
achtsam
und
verantwortungsvoll
mit
Tieren
und
Pflanzen
umzugehen.
In
a
playful
and
hands-on
manner,
children
learn
to
deal
with
animals
and
plants
with
respect,
care
and
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Unverändert
ist
der
Anspruch
an
die
Qualität
der
Medien,
die
sich
an
den
Lehr-
und
Bildungsplänen
orientieren
und
das
kompetenz-
und
handlungsorientierte
Lernen
unterstützen.
One
thing
has
not
changed:
the
standards
of
quality
of
the
media,
which
are
geared
toward
curricula
and
education
plans
and
support
competency-based,
action-oriented
learning.
ParaCrawl v7.1
Siemens
unternehmensweites
Entwicklungsprogramm
für
Studenten
bietet
einen
attraktiven
Mix
aus
handlungsorientiertem
Lernen
und
tiefen
Einblicken
in
unser
Unternehmen.
Siemens
company-wide
student
development
program
offers
an
attractive
mix
of
action-oriented
learning
and
deep
insights
into
our
business.
CCAligned v1
In
dem
von
der
Bundesregierung
ausgezeichneten
Kompetenzzentrum
werden
Auszubildende
mit
methodisch-didaktischen
Lernkonzepten
und
handlungsorientiertem
Lernen
überbetrieblich
ausgebildet.
In
the
Center
of
Competence
awarded
by
the
Federal
Government,
apprentices
are
trained
with
methodological-didactic
learning
concepts
and
action-oriented
learning.
ParaCrawl v7.1