Übersetzung für "Handkäse mit musik" in Englisch

Seit 16 Monaten zum ersten Mal wieder in Deutschland – Hefeweizen unter Kastanienbäumen, Wandern in der Pfalz, Grillabende, Handkäse mit Musik –, die Zeit vergeht wie im Fluge.
For the first time in Germany since 16 months – wheat beer under chestnut trees, bushwalking in the Palatinate, BBQ evenings, "Handkäse mit Musik" – the time elapses in no time at all.
ParaCrawl v7.1

Typische Frankfurter Kneipen, in denen Sie Ebblwoi (Apfelwein), Handkäs’ mit Musik, Grüne Soße und andere Frankfurter Spezialitäten genießen, erreichen Sie innerhalb von 10 bis 20 Minuten zu Fuß oder in drei Minuten mit dem Bus.
Typical Frankfurt pubs, where you can enjoy "Ebblwoi" (apple wine), "Handkäs’ mit Musik", green sauce and further Frankfurt specialities, can be reached on foot in 10-20 minutes or by bus in 3 minutes.
ParaCrawl v7.1

Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich der gesellschaftliche Höhepunkt: der gemeinsame Abend in einer typischen Frankfurter Äppelwoi-Kneipe bei Gespritztem und Handkäs mit Musik.
Not forgetting the social highlight: the evening spent together in a typical Frankfurt "Äppelwoi" tavern with "Gespritztem" and "Handkäs mit Musik".
ParaCrawl v7.1