Übersetzung für "Handelsregister beim amtsgericht" in Englisch

Registered in the commercial register (Handelsregister) at the district court (Amtsgericht) Aachen under the register number HRB 21193.

The company has been entered in the Commercial Register of the Berlin-Charlottenburg District Court (Amtsgericht) under the number: HRB 36569

The implementation of the capital increase is expected to be entered into the commercial register of the Jena Local Court on September 23, 2013.

The company is registered in the Commercial Register at the Regional Court in Brno, Section C, File 31389

The Company is registered in the Commercial Register at the Regional Court in Ostrava in Section C, File No. 41328.

The capital increase became effective with today's entry in the Commercial Register at the Jena local court.

On 9 August 1968, the Wüstenrot Bank AG for Housing was registered in the commercial register at the district court Ludwigsburg.

The implementation of the capital increase was entered in the commercial register, Cologne Local Court (Amtsgericht Köln), HRB 2168, on 25 May 2016.

The company LSV Rechtsanwalts GmbH is registered as a limited liability corporation (GmbH) in the trade register at the district court of Frankfurt am Main under HRB80957 and was assigned the value added tax identification number (USt ID no.

The dissolution of the Vulkan company was entered into the trade register with the Harburg municipal court on 30 June 1939.

We are registered at the county court of Leipzig under HRB 13740, Executive Director is Swetlana Geisler-Reiche.

The transformation became legally effective when KION GROUP AG was entered in the commercial register at the Wiesbaden local court under reference HRB 27060 on 4June 2013.

With the entry of the capital increase into the commercial register at the Registry Court of Jena the new shares are issued and are entitled to profits as of October 1, 2011. ?pe???y?a? cTaTb?

The merger and the name were entered in the Commercial Register of the District Court Frankfurt am Main on 2nd May, 1957.

The company Franz Sauermann GmbH is registered in commercial register at the district court in Ingolstadt (HRB 190632).

The implementation of the capital increase was entered in the commercial register, Cologne Local Court (Amtsgericht Köln), HRB 2168, on 25 October 2016.

Deutsche Bank AG is a banking institution and a stock corporation incorporated under the laws of Germany under registration number HRB 30 000 of the Commercial Register of Frankfurt am Main.

Entry of the capital increase in the commercial register at Wuppertal district court as well as the admission of the new shares to trading will be initiated immediately.

Sosta stainless pipes GmbH is now entered in the Commercial Register of the Stendal District Court under number HRB 24820.

One year later, on 8 June 1926, Israel Bartfeld had his operation entered in the company register with the Harburg District Court.

The relocation became legally effective when it was entered in the commercial register at the Frankfurt am Main local court under reference HRB112163 on 20June2018.

The authorised but unissued capital was entered into the company’s trade register on 16 July 2004 at the Königstein district court.

Thecorresponding amendments to the statutes were entered in the CommercialRegister of the district court of Bad Oeynhausen (HRB 6541) on June 29,2018 and became effective as of that date.

This website is published to serve for the purposes of Bulpros Consulting AD - Frankfurt am Main Branch, having its office and registered address at Friedrich-Ebert-Anlage 35-37, 60327 Frankfurt am Main, Germany, registered within the Trade Register of Amtsgericht Frankfurt am Main, HRB 98223, VAT number: DE296065994, represented by Ivaylo Slavov

The company is registered at the Commercial Register of the local court Bad Oeynhausen, HRB 10548 .

On 18th September 2013was the registration of the merger of P-D aitecGmbH advanced impregnation technologies, based in Bitterfeld, with P-D Glasseiden GmbH Oschatz, based in Oschatz, in the commercial register of Amtsgericht Leipzig.

The complete statement of Group share ownership is reported in the commercial registry of the local court of Munich (HRB 157 206).

1. All contracts are concluded with the company H. Krieghoff GmbH, Boschstraße 22, D-89079 Ulm, Managing Directors Dieter Krieghoff, Phil Krieghoff and Peter Braß, entered in the Commercial Register of the Ulm Local Court under HRB 757.

The consolidated financial statements at 31 October 2004 will be filed with the Commercial Register at the District Court in Frankfurt am Main (HR B 52491).