Übersetzung für "Hallo miteinander" in Englisch

Hallo alle miteinander, wie geht es euch?
Hi there, how are you?
OpenSubtitles v2018

Hallo miteinander, freut mich, euch zu sehen.
Hello, everyone. It's wonderful to see you.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie auf2016-01-05 Hallo, alle miteinander!
Release on 2016-01-05 Hello, everyone!
ParaCrawl v7.1

Hallo, alle miteinander, Mein Name ist Marnie.
Hello everyone, My name is Marnie.
ParaCrawl v7.1

Hallo, alle miteinander, Wir planen einen Urlaub in Hurghada mit…
Hello everyone, We are planning a holiday in Hurghada with various…
CCAligned v1

Hallo alle miteinander, hier ist Martin Sahlin, Creative Director von Coldwood.
Hi everyone, this is Martin Sahlin, Creative Director at Coldwood.
ParaCrawl v7.1

Hallo alle miteinander, einen schönen sonnigen Mitwoch wünsche ich euch.
Hello to you all, wish you a wonderful sunny Wednesday .
ParaCrawl v7.1

Hallo miteinander, schön, dass ihr auch hier seid! Wir sind die Kochpsychiater.
Hi there, nice to see you're here, as well! We are the "Kochpsychiater".
CCAligned v1

Hallo, alle miteinander, dies ist Capt Mike Groshon mit Ihrem Okeechobeesee Angelbericht.
Hello every one, this is Capt Mike Groshon with your Lake Okeechobee fishing report.
ParaCrawl v7.1

Hallo, alle miteinander, der nächste Song ist für jemanden, der mir wirklich sehr, sehr viel bedeutet.
Hi, everyone. This next song goes out to someone who's very very special to me.
OpenSubtitles v2018

Hallo, alle miteinander, Heute werde ich Ihnen einige Mahlzeiten für Gewichtsverlust und die Fettverbrennung zu sharewith.
Hello everyone, today i am going to sharewith you some meals for weight loss and burning fat .
ParaCrawl v7.1

Hallo miteinander Ich bin ganz neu hier und bin aber schon hellauf begeistert von krpano und den zur Verfügung stehenden Infos .
Hello there I'm fairly new on here but already fascinated about krpano and all the functions and information provided .
ParaCrawl v7.1

Hallo miteinander, ich bin JNash, der Community Manager für Realm Royale bei Heroic Leap Games.
15 Tweet Hey everyone, I'm JNash, community manager for Realm Royale over at Heroic Leap Games.
ParaCrawl v7.1

Die lokale Ausdrucksweise ist umgangssprachlich und endet oft mit dem Laut "-o-", beispielsweise so: "Ya Hello-o": Hallo alle miteinander.
Local parlance is colloquial and often ends with the sound "-o-", for example: Ya Hello-o: Hello to all of you.
ParaCrawl v7.1

Hallo alle miteinander, Oktober und Halloween sind vorüber und es ist an der Zeit sich dem wahren Monster zu stellen, dem Android Market. Es wird immer schwieriger sich durch all die uploads im Monat zu kämpfen, dieses mal waren es ungefähr 7600 neue updates & releases in der spiele Sektion und die 20 besten daraus auszuwähölen ist keine leichte Aufgabe.
Hello everyone, October and Halloween is over and it’s time to face the real monster again, the Android Market. It gets harder and harder to wade through all the uploads each month, this time there were roughly 7600 new updates & releases in the games section and picking the 20 best is no easy task.
CCAligned v1