Übersetzung für "Hübsch eingerichtet" in Englisch

Jedes der Zimmer ist hübsch und einfach eingerichtet und ist ganz sicher komfortabel.
The rooms are nicely and simply designed, and will definitely be very comfortable.
ParaCrawl v7.1

Sehr hübsch eingerichtet - grosszügige Räume und großes Bad mit Dusche.
Very nicely furnished - generous rooms and large bathroom with shower.
ParaCrawl v7.1

Auch der Wohntrakt im Untergeschoss ist modern und hübsch eingerichtet.
The living area in the basement is modern and nicely furnished.
ParaCrawl v7.1

Alle Hotelzimmer sind hübsch eingerichtet und bieten den höchsten Komfort.
All of our rooms are beautifully furnished to offer maximum comfort.
ParaCrawl v7.1

Die moderne Unterkunft hat 40 m² und ist sehr hübsch eingerichtet.
The apartment is nice, is modern, and has 40 m². It has views to the sea.
ParaCrawl v7.1

Die moderne Unterkunft hat 120 m² und ist sehr hübsch eingerichtet.
The country house is nice, is modern, and has 120 m².
ParaCrawl v7.1

Das Haus zum Verkauf Brac ist voll klimatisiert und hübsch eingerichtet.
The house for sale Brac is fully air-conditioned and nicely decorated.
ParaCrawl v7.1

Die moderne Unterkunft hat 40 m2 und ist sehr hübsch eingerichtet.
The apartment is nice, is modern, and has 40 m2.
ParaCrawl v7.1

Das Zimmer ist wie das gesamte Haus sehr hübsch eingerichtet und liebevoll dekoriert.
The room is lovely and the hosts are very generous and friendly.
ParaCrawl v7.1

Die wunderschönen Zimmer sind hübsch eingerichtet und stecken voller Charakter.
These magnificent rooms are beautifully furnished and full of character.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer im Aquarius Hotel bieten ausreichend Platz und sind hübsch eingerichtet.
The Aquarius Hotel rooms are of a decent size and attractively decorated.
ParaCrawl v7.1

Die moderne Unterkunft hat 120 m2 und ist sehr hübsch eingerichtet.
The country house is nice, is modern, and has 120 m2.
ParaCrawl v7.1

Alle sind sehr freundlich, die Ferienwohnung ist hübsch eingerichtet und sehr sauber.
Everyone is very friendly, the apartment is nicely decorated and very clean.
ParaCrawl v7.1

Es war hübsch eingerichtet und der Besitzer war sehr nett und liebenswürdig.
It was very lovely decorated and the owner was very nice and lovely.
ParaCrawl v7.1

Vor allem aber ist er sehr hübsch und modern eingerichtet.
Above all it is very pretty and modern.
ParaCrawl v7.1

Die moderne Unterkunft hat 200 m2 und ist sehr hübsch eingerichtet.
The villa is nice, is modern, and has 200 m2.
ParaCrawl v7.1

Die moderne Unterkunft hat 200 m² und ist sehr hübsch eingerichtet.
The villa is nice, is modern, and has 200 m².
ParaCrawl v7.1

Die gut ausgestattete Unterkunft hat 80 m2 und ist sehr hübsch eingerichtet.
The apartment is nice, is fully equipped, and has 80 m2.
ParaCrawl v7.1

Jedes Zimmer ist mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und hübsch eingerichtet.
Each room has free Wi-Fi and is well decorated with home comforts.
ParaCrawl v7.1

Jeder von ihnen ist hübsch eingerichtet und komplett mit allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet.
Each of the holiday apartments is nicely furnished and completely equipped with all necessary amenities.
ParaCrawl v7.1

Die Zimmer sind komfortabel, hübsch eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet.
The rooms are comfortable and nicely furnished, equipped with every comfort.
ParaCrawl v7.1

Modern und hübsch eingerichtet mit ausgestatteter Küche und einem Badezimmer.
Modern and nicely decorated with equipped kitchen and one bathroom.
ParaCrawl v7.1

So wie ich gehört habe, haben Sie es sich im Süden hübsch eingerichtet.
The way I hear it, you made a pretty nice life for yourself down south.
OpenSubtitles v2018

Das Zimmer ist hübsch eingerichtet und ausgesprochen sauber, das Bett ist sehr bequem.
The cottage is lovely, very clean, and extremely well organized.
ParaCrawl v7.1

Die in Randlage gelegene Unterkunft hat eine Wohnfläche von 240 m² und ist sehr hübsch eingerichtet.
The villa is nice, has an exterior, and has 240 m². It has views to the mountain and to the garden.
ParaCrawl v7.1