Übersetzung für "Stilvoll eingerichtet" in Englisch
Geräumig,
sauber
und
stilvoll
eingerichtet,
individuell
regulierbare
Klimaanlage,
Kabel-TV.
Spacious,
clean
and
stylishly
furnished,
individual
air
conditioning,
cable
TV.
CCAligned v1
Alle
unsere
Zimmern
sind
stilvoll
eingerichtet
und
verfügen
über
folgende
Ausstattung:
All
our
rooms
are
stylishly
furnished
and
have
the
following
facilities:
CCAligned v1
Die
Zimmer
sind
mit
stilvoll
ausgewählten
Möbeln
eingerichtet
und
haben
ein
eigenes
Bad.
The
rooms
have
furnishings
selected
with
style
and
a
private
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Alle
Unterkünfte
sind
stilvoll
eingerichtet
und
mit
einem
modernen
Bad
ausgestattet.
All
are
stylish
and
equipped
with
modern
en
suite
facilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
bieten
hochwertigen
Komfort
und
sind
stilvoll
dekoriert
und
eingerichtet.
Guestrooms
are
stylishly
decorated
and
furnished
to
offer
you
high-quality
comfort.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
der
elsässischen
Herberge
sind
sorgfältig
restauriert
und
stilvoll
eingerichtet.
The
rooms
of
this
Alsatian
hostel
have
been
carefully
renovated
and
refurbished
in
style.
ParaCrawl v7.1
Die
381
Nichtraucher-Zimmer
und
Suiten
sind
stilvoll
und
luxuriös
eingerichtet.
The
381
non-smoking
rooms
and
suites
are
furnished
stylishly
and
luxuriously.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
sehr
großzügig
vom
Raumangebot
und
sehr
stilvoll
eingerichtet.
The
rooms
are
very
generously
furnished
by
interior
space
and
very
stylish.
ParaCrawl v7.1
Alle
Unterkünfte
sind
auf
einem
hohen
Niveau
stilvoll
eingerichtet.
All
units
are
stylishly
furnished
at
a
high
standard.
ParaCrawl v7.1
Die
Unterkunft
ist
sehr
schön,
stilvoll
eingerichtet,
alles
sauber
und
gepflegt.
The
apartment
is
very
nice
and
the
little
patio
is
delightful.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Zimmer
im
Blu
Notte
ist
stilvoll
eingerichtet
und
in
hellen
Farben
gehalten.
Each
room
at
Blu
Notte
has
stylish
décor
and
light
colours.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
sind
stilvoll
eingerichtet
und
haben
Bad/WC.
All
of
the
rooms
are
stylishly
furnished
and
have
en
suite
facilities.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Jahr
2014
renovierten,
modernen
Zimmer
sind
hell
und
stilvoll
eingerichtet.
Renovated
in
2014,
these
modern
rooms
are
bright
and
come
with
a
stylish
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
in
unserem
Hotel
sind
gemütlich
und
stilvoll
eingerichtet.
The
rooms
in
our
hotel
are
furnished
comfortable
and
stylish.
ParaCrawl v7.1
Die
Hotelzimmer
sind
alle
stilvoll
und
elegant
eingerichtet.
The
hotel
rooms
are
all
stylish
and
elegant.
ParaCrawl v7.1
Die
eleganten,
schallisolierten
Zimmer
sind
stilvoll
eingerichtet
und
mit
handgefertigten
Möbeln
ausgestattet.
The
smart,
soundproofed
bedrooms
feature
stylish
décor
and
hand-made
furniture.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
komfortabel
und
stilvoll
eingerichtet,
im
Sommer...
The
rooms
are
comfortable
and
stylish
and
during
the...
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
stilvoll
eingerichtet
und
erfüllen
komplett
die
Kategorie
eines
Viersternehotels.
The
rooms
have
stylish
furniture
and
fully
meet
all
requirements
of
a
four-star
hotel.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmerausstattung
ist
international,
Nichtraucher,
komfortabel
und
stilvoll
eingerichtet.
Room
equipment
is
international,
non-smoking,
comfortably
and
stylishly
furnished.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
ist
sehr
stilvoll
eingerichtet
und
hat
alles
was
man
braucht.
The
house
is
very
stylish
and
has
everything
you
need.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
stilvoll
eingerichtet
und
verfügen
über
ein
eigenes
Bad.
Rooms
are
stylishly
furnished
and
equipped
with
a
private
bathroom.
ParaCrawl v7.1
3-Zimmer-Wohnung,
schön
und
stilvoll
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
Sat-TV.
3-room
apartment,
nice
and
stylish
furnishings:
living/dining
room
with
satellite-TV.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
schön,
stilvoll
eingerichtet,
mit
freundlichem
Personal.
It
is
beautiful,
has
a
stylish
decoration
and
friendly
staff.
ParaCrawl v7.1
Die
zahllosen
Zimmer
sind
stilvoll
und
elegant
eingerichtet
und
bieten
modernen
Komfort.
The
many
rooms
are
furnished
with
style
and
elegance,
featuring
modern
amenities.
ParaCrawl v7.1
Die
Gastgeber
sind
sehr
freundlich
und
hilfsbereit
die
Zimmer
sauber
und
stilvoll
eingerichtet.
The
hosts
are
very
friendly
and
helpful
the
rooms
clean
and
stylish.
ParaCrawl v7.1
Unsere
64
Zimmer
und
Junior
Suiten
sind
hell,
grosszügig
und
stilvoll
eingerichtet.
Our
64
rooms
and
junior
suites
are
furnished
bright,
spacious,
and
classy.
ParaCrawl v7.1