Übersetzung für "Gutes arbeitsklima" in Englisch
Ich
erinnere
mich
an
ein
gutes,
kooperatives
Arbeitsklima.
I
recall
that
there
was
a
good
collaborative
atmosphere.
EUbookshop v2
In
unseren
kleinen
Abteilungen
herrscht
eine
persönliche
Atmosphäre
und
ein
sehr
gutes
Arbeitsklima.
A
personal
atmosphere
and
an
excellent
working
climate
prevail
in
our
small-sized
departments.
ParaCrawl v7.1
Eine
gründliche
Einarbeitung
sowie
ein
gutes
Arbeitsklima
sind
für
uns
selbstverständlich.
Thorough
training
and
a
good
working
atmosphere
are
a
matter
of
course
for
us.
CCAligned v1
Ein
gutes
Arbeitsklima
ist
uns
wichtig.
A
good
working
atmosphere
is
important
to
us.
ParaCrawl v7.1
Gutes
Arbeitsklima,
sowie
persönliche
und
berufliche
Weiterentwicklungen
erwarten
Sie!
You
can
expect
a
good
working
environment
as
well
as
personal
and
professional
advancement!
ParaCrawl v7.1
Das
sorgt
für
zufriedenere
Mitarbeiter,
mehr
Effizienz
und
ein
gutes
Arbeitsklima.
This
makes
for
more
satisfied
staff,
higher
efficiency
and
a
good
working
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Ein
gutes
Arbeitsklima,
niedrige
Mitarbeiter-Fluktuation
und
stabile
Geschäftsbeziehungen
belegen
dies.
A
good
working
environment,
low
employee
fluctuation
and
solid
business
relationships
are
evidence
of
this.
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
Sie
eine
anspruchsvolle
und
vielseitige
Tätigkeit
sowie
ein
gutes
Arbeitsklima.
You
will
perform
demanding
and
multifaceted
work
in
a
good
work
environment.
ParaCrawl v7.1
Die
REA
Automatdrejning
ApS
bietet
ein
gutes
Arbeitsklima
und
beschäftigt
74
kompetente
Mitarbeiter.
REA
automatdrejning
has
a
healthy
work
environment
and
74
skilled
employees.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Herstellung
wird
auf
ein
gutes
Arbeitsklima
vor
Ort
geachtet.
Head
&
heart
Annette
Gushurst
pays
attention
to
a
good
working
atmosphere
and
a
fair
payment.
ParaCrawl v7.1
Gutes
Arbeitsklima
ist
mir
wichtig.
A
good
working
atmosphere
is
important
to
me.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
ein
gutes
Arbeitsklima.
Give
you
a
good
working
environment.
ParaCrawl v7.1
Unser
Unternehmen
verfügt
über
Aufzüge
in
gutes
Arbeitsklima
mit
einer
Tragfähigkeit
von
1,8
bis
2,5
Tonnen.
Our
company
has
elevators
in
good
working
with
load
capacity
ranging
from
1.8
to
2.5
tonnes.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Fürsorgepflicht
sorge
ich
insbesondere
für
eine
gesunde
Arbeitsumgebung
und
fördere
ein
gutes
Arbeitsklima.
As
part
of
my
duty
of
care
I
pay
particular
attention
to
establishing
a
healthy
working
environment
and
promoting
a
good
working
climate.
ParaCrawl v7.1
Work-Life-Balance
-
ein
gutes
Arbeitsklima,
und
die
Gesundheit
unserer
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
sind
uns
wichtig.
Work-Life-Balance
-
a
good
working
atmosphere
and
the
health
of
our
staff
have
a
high
priority
for
us.
CCAligned v1
Oder
einfach:
ein
gutes
Arbeitsklima,
in
dem
jeder
sein
Potential
einbringen
kann.
Or
to
put
it
simply:
a
good
working
atmosphere
where
everyone
can
reach
and
bring
their
own
potential.
CCAligned v1
In
der
Firma
herrscht
ein
gutes
Arbeitsklima,
das
die
Kommunikation
mit
den
verschiedenen
Bereichen
erleichtert.
The
company
has
a
good
working
atmosphere,
which
facilitates
communications
with
the
different
divisions.
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
Sie
eine
anspruchsvolle
und
vielseitige
Tätigkeit
sowie
ein
gutes
Arbeitsklima
und
eine
leistungsgerechte
Vergütung.
You
can
expect
a
challenging
and
varied
role
as
well
as
a
pleasant
working
environment
and
performance-based
remuneration.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten:
moderne
und
zukunftsfähige
Branche,
gutes
Arbeitsklima,
leistungsbezogene
Entlohnung,
Reisemöglichkeiten.
We
offer:
Modern
and
sustainable
industry,
positive
working
atmosphere,
performance-related
pay,
travel
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Ein
gutes
Arbeitsklima
erhöht
die
Leistungsbereitschaft,
steigert
die
Effizienz
und
schafft
einen
motivierenden
Teamspirit.
A
good
working
environment
increases
the
willingness
to
perform,
raises
efficiency
and
creates
a
motivating
team
spirit.
ParaCrawl v7.1
Ein
gutes
Arbeitsklima
ist
mir
sehr
wichtig,
denn
gemeinsam
sind
wir
ein
Team.
A
pleasant
working
atmosphere
is
very
important
to
me
because
together
we
are
a
team.
ParaCrawl v7.1
Ein
gutes
Arbeitsklima
ist
unverzichtbar
für
den
Erfolg
genauso
wie
die
Ablenkung
zwischen
den
Rennen.
A
good
working
team
is
vital
for
success
and
it's
imperative
to
have
a
strong
structure
in
place
between
races.
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
von
Gesundheit
und
Sicherheit
am
Arbeitsplatz
sowie
deren
stetige
Gewährleistung
sind
Voraussetzung
für
ein
gutes
Arbeitsklima
und
für
die
Aufrechterhaltung
und
den
Schutz
der
Gesundheit
der
Arbeitnehmer.
Promoting
health
and
safety
at
work
and
ensuring
it
on
a
permanent
basis
is
one
of
the
conditions
for
a
good
atmosphere
at
work
and
protecting
and
preserving
employees'
health.
TildeMODEL v2018
Ein
ausgewogenes
Verhältnis
von
Frauen
und
Männern
in
der
Wissenschaft
ist
auch
eine
wichtige
Voraussetzung
für
ein
gutes
Arbeitsklima
und
Forschungsumfeld.
An
equal
distribution
of
men
and
women
is
the
best
basis
for
a
good
working
climate
and
for
a
good
research
environment.
TildeMODEL v2018