Übersetzung für "Guter verlierer" in Englisch

Sie sind ein guter Verlierer, Mr. Holmes.
You are a good loser, Mr. Holmes.
OpenSubtitles v2018
Der perfekte Mann... ein guter Verlierer... trägt sein Gebiss selbstbewusst...
A man of many parts. A good sport. Wears his dentures with confidence.
OpenSubtitles v2018
Ich bin ein guter Verlierer, Miss Loxi, und gratuliere Steve.
I shall be a good loser, Miss Loxi, and offer Steve my congratulations.
OpenSubtitles v2018
Und ich bin ein guter Verlierer.
And I'm a good loser. A very good loser.
OpenSubtitles v2018
Hey, hey, wenigstens bin ich ein guter Verlierer, okay?
Hey, hey, at least I'm a good loser, okay?
OpenSubtitles v2018
Mann muss ein... guter Verlierer sein können.
You gotta be a... good sport about it.
OpenSubtitles v2018
Versuche, ein guter Verlierer zu sein, Jeffy.
Try to be a good loser, Geoffy.
OpenSubtitles v2018
Nein, du bist kein guter Verlierer.
No, you're just a loser, period.
OpenSubtitles v2018
Aber ich bin ein guter Verlierer.
But I'm a very good loser.
OpenSubtitles v2018
Auch als guter Verlierer ist man ein Verlierer.
The thing about being a good loser, you're still a loser. Ouch.
OpenSubtitles v2018
Ist ein guter Gewinner und ein guter Verlierer.
Is a good winner and a good loser.
ParaCrawl v7.1
Die ganze Welt liebt ein guter Verlierer.
All the world loves a good loser.
ParaCrawl v7.1
Er ist ein guter Verlierer.
He is a good loser.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist ein guter Verlierer.
Tom is a good loser.
Tatoeba v2021-03-10
Seien Sie ein guter Verlierer.
Be a good loser, Professor.
OpenSubtitles v2018
Ich bin kein guter Verlierer.
I am not a good loser.
OpenSubtitles v2018
Sie sind ein guter Verlierer, aber wie Sie sehen können, sind Sie erledigt.
You are a good sport, but as you can see, you are finished.
OpenSubtitles v2018
Ein guter Verlierer zu sein, ist genauso wichtig, wie ein guter Gewinner zu sein.
It's just as important to be a good loser as it is to be a good winner, honey.
OpenSubtitles v2018
Micksta ist ein guter Verlierer und so verdient er auch etwas Spass mit den sexy Damen.
Micksta is a good sport so he deserves some fun with the sexy ladies.
ParaCrawl v7.1
Er war ein guter Verlierer.
He was a good loser.
ParaCrawl v7.1
Er konnte nicht gewinnen, bewies aber, dass er ein guter Verlierer war.
He didn't win, but proved to be a good loser.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

güter Verlierer guter schüler guter verlierer
guter kontakt guter verlauf guter verfassung guter kueche
unbewegliche güter guter austausch