Übersetzung für "Guter ersatz" in Englisch
Der
kein
guter
Ersatz
für
dich
ist.
Who
is
not
a
good
substitute
for
you.
OpenSubtitles v2018
Der
alte
Mann
River
wird
ein
guter
Ersatz
sein.
Old
man
River
seems
like
a
good
prospect.
OpenSubtitles v2018
Ein
hochwertiges
Weißweinglas
ist
ein
sehr
guter
Ersatz.
A
good
quality
white
wine
glass
is
a
very
good
substitute.
ParaCrawl v7.1
Feedly
ist
ein
guter
Ersatz
für
denGoogle
Reader.
Feedly
is
a
great
replacement
for
Google
reader
.
ParaCrawl v7.1
Möglicherweise
sind
Humussubstanzen
ein
guter
Ersatz
für
antimikrobielle
Wachstumsfördermittel.
Humic
substances
may
be
a
good
replacement
for
antimicrobial
growth
promoters.
ParaCrawl v7.1
Aufzeichnungen:
Schellfisch
oder
Kabeljau
würde
guter
Ersatz
für
die
Zackenbarsch
machen.
Notes:
Haddock
or
cod
would
make
good
substitutes
for
the
grouper.
ParaCrawl v7.1
Hanftuch
ist
ein
guter
Ersatz
für
herkömmliche
Glasfasergewebe
in
sicher
Anwendungen.
Hemp
cloth
is
a
great
replacement
for
traditional
fiberglass
cloth
in
certain
applications.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
guter
Ersatz
für
Teclat
P80h?
This
is
a
good
substitute
to
Teclat
P80h?
ParaCrawl v7.1
Auch
Frischkäse
ist
ein
guter
Sahne-Ersatz.
Cream
cheese
also
makes
a
good
substitute
for
cream.
ParaCrawl v7.1
In
Schwellenländern
sind
sie
ein
guter
Ersatz
für
dieselbetriebene
Generatoren.
In
developing
countries,
they
are
a
good
substitute
for
diesel-powered
generators.
ParaCrawl v7.1
Jackfrucht
ist
ein
guter
Ersatz
für
Reis
oder
Hühnchen.
Jackfruit
is
a
good
substitute
for
rice
or
chicken.
ParaCrawl v7.1
Honig
ist
ein
guter
Ersatz
von
Zucker.
Honey
is
a
good
substitute
for
sugar.
ParaCrawl v7.1
Frischer
Majoran
ist
ein
guter
Ersatz
für
frischen
Oregano.
Fresh
marjoram
is
a
good
substitute
for
fresh
oregano.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
aber
kein
guter
Ersatz
für
gründliches
Lesen.
It's
not
a
good
replacement
for
thorough
reading.
ParaCrawl v7.1
Seine
zarten
Blätter
sind
ein
guter
Ersatz
für
Kopfsalat.
Its
tender
leaves
make
a
good
substitute
for
lettuce.
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Ersatz
für
das
eher
armselige,
native
HP-UX-Soundsystem
ist
GNU
esound.
A
good
replacement
for
the
rather
poor
native
HP-UX
sound
system
is
GNU
esound.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Ingwersirup
ist
ein
guter
Ersatz
für
Honig.
Tip:
ginger
syrup
is
a
good
substitute
for
honey.
ParaCrawl v7.1
Nicht
ein
guter
Ersatz
für
Laptops
als
Android
ist.
Not
a
good
replacement
for
laptops
as
Android
is.
ParaCrawl v7.1
Glauben
Sie,
es
ist
ein
guter
Ersatz?
Do
you
think
it's
a
good
substitute?
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Ersatz
wenn
man
keine
Sachertorte
essen
darf.
A
good
substitute
if
you
can't
eat
Sacher
Torte.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Asana
ist
ein
guter
Ersatz
für
die
moderne
Behandlung
der
Schilddrüse.
This
asana
is
a
good
substitute
for
modern
thyroid
treatment.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sind
sie
ein
guter
Ersatz
für
Limetten
und
Zitronen.
It
is
also
a
good
substituted
for
limes
and
lemons.
ParaCrawl v7.1
Sehr
guter
Ersatz
für
Muttermilch
könnte
Säuglingsnahrung
Ziegenmilch
sein.
Very
good
substitute
for
human
milk
may
be
infant
formula
goat
milk.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ein
guter
Ersatz
für
Kaffee
sein.
They
can
be
a
good
substitute
for
coffee.
ParaCrawl v7.1
Für
den
kurzfristig
ausfallenden
Kornettisten
Frank
Christian
wurde
guter
Ersatz
mit
Nick
LaRocca
gefunden.
Shortly
before
they
were
to
leave,
Christian
backed
out,
and
Nick
LaRocca
was
hired
as
a
last-minute
replacement.
Wikipedia v1.0
Keine
der
derzeit
verfügbaren
Technologien
wird
von
den
Verbrauchern
als
guter
Ersatz
für
das
Roaming
angesehen.
With
regard
to
alternatives
to
roaming,
none
of
the
technologies
currently
available
are
perceived
by
consumers
as
a
good
substitute
for
roaming.
TildeMODEL v2018