Übersetzung für "Gut zu gehen" in Englisch

Tom schien es gut zu gehen.
Tom seemed fine.
Tatoeba v2021-03-10
Es scheint Tom nicht allzu gut zu gehen.
Tom doesn't seem so well.
Tatoeba v2021-03-10
Es scheint ihr ja gut zu gehen.
She seems all right now.
OpenSubtitles v2018
He, dem da scheint's nicht so gut zu gehen.
Our friend doesn't look too happy.
OpenSubtitles v2018
Zenovia scheint es gut zu gehen.
Zenovia seems to be all right.
OpenSubtitles v2018
Es scheint ihm gut zu gehen.
Well, he seems all right.
OpenSubtitles v2018
Aber es scheint ihm gut zu gehen.
Seems to be doing well.
OpenSubtitles v2018
Es scheint Ihnen gut zu gehen.
Appears you're doing well.
OpenSubtitles v2018
Den Stampers scheint es gut zu gehen.
I'll bet the Stampers are feeling good these days.
OpenSubtitles v2018
Es scheint ihr ungewöhnlich gut zu gehen.
She seems unusually well.
OpenSubtitles v2018
Es scheint ihm so weit gut zu gehen.
He seems to be all right.
OpenSubtitles v2018
Ihnen scheint es nicht gut zu gehen.
You do not seem well.
OpenSubtitles v2018
Ja, es schien ihr gut zu gehen.
Yeah, she seems okay.
OpenSubtitles v2018
Also gut Leute, Zeit zu gehen.
All right folks, time to go.
OpenSubtitles v2018
Dir und Will scheint es gut zu gehen.
You and Will seem good.
OpenSubtitles v2018
Schien es ihr gut zu gehen?
Did she... seem well?
OpenSubtitles v2018
Euch scheint es richtig gut zu gehen.
You guys seem like you're doing good.
OpenSubtitles v2018
Ihnen geht es nicht gut genug, um zu gehen.
You are not well enough to leave.
OpenSubtitles v2018
Dad scheint es gut zu gehen.
Dad seems all right.
OpenSubtitles v2018
Dir scheint es gut zu gehen.
Well, you seem to be okay.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich ist das sogar richtig gut für mich zu gehen.
Actually, this is a good time for me.
OpenSubtitles v2018
Es scheint dir nicht gut zu gehen.
You don't seem fine.
OpenSubtitles v2018
Es scheint dir aber nicht gut zu gehen.
You don't look it.
OpenSubtitles v2018
Deiner Schwester scheint es gut zu gehen.
Your sister seems fine to me!
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

gehen zu lasten gehen zu wer aufhört besser zu werden, hat aufgehört, gut zu sein gut zu
zu lasten gehen zu bett zu gehen zu gut um wahr zu sein gut gehen
gut zu gehen zu gehen