Übersetzung für "Gut wiedergeben" in Englisch

I don't know if I can do it justice.

I'm not doing it justice, really.

For me, artificial characters on the screen can reflect these changes.

Below some pictures which shows the ambiance of this magnificent show.

The area, which is of poor topography, is very well mapped on base of satellite imagery.

Ultimately, all parameters must reflect our actual objective well.

I think that the two opening quotations of our talk indicate its inspiration very well.

I would like to mention two examples that well illustrate the tense mood of the time.

Most of the play equipment was newly developed to well reflect the “western town” theme.

For example, PISA assessments have revealed that, while Japanese students excel at reproducing what they have learned, they often struggle when asked to extrapolate from that knowledge and apply it creatively.

As the regional SBS data are collected onlyat the level of NACE divisions, the figures forbuilding and repairing ships and boats’ (NACERev1.1 35.1) — which is considered to be a medi-um-low-technology industry — are also included.The figures calculated for this publication should,however, be a relatively good approximation of

He had to experiment for years with the composition of the paint, which should be liquid enough to reproduce the brush stroke well and at the same time be so durable in a dry state that the work can be mounted on the wall without breaking.

She likes to tinker and knead, she can also follow a story for a long time and concentrate and also reproduce it well.

He said they would be good painters if they could only keep the paint as good as it is in the can.

Hence, criteria are taken into account that are of great significance for the use of the means of transport and hence also provide a good account of the operability of the functional units.

Due to this superposition of the 3D surface profile, by which the morphology of the area to be treated or being treated is reproduced in good quality, with the electroanatomical 3D mapping data recorded during the performance of the catheter application, a better orientation and more accurate details are conveyed to the operator of the catheter during the performance of the catheter application than is the case in the previously known methods for visual support.

Since the abrasion correlates with the iron content, grey tone limit values that reproduce this correlation particularly well provide particularly significant and reproducible results.

A small kickstand is installed on the back so that the speakers can better broadcast the sound.

He can reproduce experiments carried out in the morning circle well linguistically and so clearly that children who have missed can understand the process well.

The game doesn't offer any signs of being able to replay the game, with its not so well done game core.

HIT lights with a warm glow were chosen to display the goods, reflecting the colours and freshness of the items and creating luminosity.

The main purpose of a crossover is to distribute those frequencies to a driver that can be reproduced well by this unit.

It is our aim to produce wines which reflect as close as possible the peculiarities of terroir, variety and vintage.

What's more, I've noticed that the lessons in my mother tongue (Spanish) are beautifully designed, with voices and accents that really reflect the richness of the language.