Übersetzung für "Gut gebräunt" in Englisch
Du
bist
in
Form
und
gut
gebräunt.
You're
fit,
tanned
...
OpenSubtitles v2018
Die
in
feine
Streifen
geschnittene
Zwiebel
schmoren,
bis
sie
gut
gebräunt
ist.
Fry
the
sliced
onions
until
they
are
well
done.
ParaCrawl v7.1
Kochen
Sie
den
Tofu
und
die
Zwiebeln,
bis
sie
von
allen
Seiten
gut
gebräunt,
über
4-5
Minuten
pro
Seite.
Cook
the
tofu
and
the
onions
until
they
are
well-browned
on
all
sides,
about
4-5
minutes
per
side.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
mit
unseren
Spielen,
Tauchgänge
und
gut
gebräunt
fertig
sind,
ist
es
an
der
Zeit
für
uns
zurück
zu
Nikiti
zu
fahren,
wo
wir
den
Hafen
um
17:00
Uhr
zu
erreichen.
When
we
are
finished
with
our
games,
dives
and
well
taned
it
is
the
time
for
us
to
head
back
to
Nikiti
where
we
will
reach
the
port
at
17:00.
CCAligned v1
Sobald
sie
auf
beiden
Seiten
gut
gebräunt
sind,
lassen
Sie
sie
gut
ab
und
legen
Sie
sie
auf
ein
Blatt
Küchenpapier,
bis
sie
fertig
sind.
As
soon
as
they
are
well
browned
on
both
sides,
drain
them
well
and
place
them
on
a
sheet
of
kitchen
paper
until
they
are
all
ready.
CCAligned v1
Krisen
und
Veränderungen
immer
dazu
führen,
uns
Angst,
denn
wir
haben
prädisponieren
loslösen
so
viele
Dinge
kündigen
eine
Bühne
unseres
Lebens
und
beginnen
mit
dem
Herzen
und
anderen
gut
gebräunt.
Crises
and
changes
always
cause
us
fear,
because
we
have
to
predispose
detach
so
many
things
cancel
a
stage
of
our
lives
and
start
with
the
heart
and
other
well
tanned.
ParaCrawl v7.1
Die
Teigkreise
in
der
2.
Einschubebene
von
unten
12-15
Minuten
backen,
bis
sie
am
Rand
gut
gebräunt
sind.
Bake
the
circles
on
the
second
shelf
from
the
bottom
for
12–15
minutes,
until
they
are
well
browned
around
the
edges.
ParaCrawl v7.1
Auberginen
sind
unglaublich
vielseitig
und
mit
ihnen
können
wir
köstliche
Gerichte
zubereiten,
obwohl
eine
der
schmackhaftesten
Zubereitungsarten
zweifellos
darin
besteht,
sie
ramponiert,
gut
gebräunt
und
knusprig
zu
machen
…
Eggplants
are
tremendously
versatile
and
with
them
we
can
make
delicious
dishes,
although,
without
a
doubt,
one
of
the
tastiest
ways
to
prepare
them
is
to
make
them
battered,
well
browned
and
crispy
…
ParaCrawl v7.1
Leicht
gebräunt,
gute
Erhaltung
in
kräftigem
Abdruck.
Slightly
browned,
fine
condition
and
strong
engraving.
ParaCrawl v7.1