Übersetzung für "Gut bei" in Englisch

Damit besteht die Gefahr, dass bei gut informierten Verbrauchern Verwirrung verursacht wird.
It is in danger of spreading confusion among well-informed consumers.
Europarl v8

Es ist gut, dass wir bei diesem Bericht zusammenarbeiten können.
It is good that we can cooperate on this report.
Europarl v8

Ich fühlte mich immer gut bei Dick Feynman.
I always felt good with Dick Feynman.
TED2013 v1.1

Sie hilft wirklich gut bei einem Kater.
It's really good for hangovers.
TED2020 v1

Dinge wie interaktive Videos kommen wirklich gut bei Lernern an.
You know, all learners engage really well with interactive videos and so on.
TED2020 v1

Wenn das stimmt, wie gut sind wir bei der Mehrung unseres Glücks?
So given that that's true, how good are we at increasing our happiness?
TED2020 v1

Im Juni desselben Jahres nahm er eine gut bezahlte Position bei IBM an.
He then went straight from Wisconsin to a well-paid position at IBM in June 1952.
Wikipedia v1.0

Die Familie lebte auf Gut Sindlingen bei Herrenberg.
Her family lived on the Sindlingen bei Herrenberg estate.
Wikipedia v1.0

Er starb 81-jährig im Dezember 1871 auf seinem Gut Southam House bei Cheltenham.
Ellenborough died at his seat, Southam House, near Cheltenham, in December 1871, aged 81.
Wikipedia v1.0

Die Behandlung kann bei gut informierten Patienten unter engmaschiger Überwachung fortgesetzt werden.
Treatment may be continued in the well-informed patients with close monitoring.
ELRC_2682 v1

Tom ist sehr gut bei Videospielen.
Tom is very good at videogames.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist gut, dich bei uns zu haben.
It's good to have you with us.
Tatoeba v2021-03-10

Es liegen keine hinreichenden und gut kontrollierten Studien bei schwangeren Frauen vor.
There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
EMEA v3

Es liegen keine ausreichenden und gut kontrollierten Studien bei Schwangeren vor.
There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Ihr Arzt wird auch überprüfen, wie gut das Arzneimittel bei Ihnen wirkt.
Your doctor will monitor how well the medicine works for you.
ELRC_2682 v1

Es liegen keine hinreichenden oder gut kontrollierten Studien bei Schwangeren vor.
There are no adequate or well-controlled studies in pregnant women.
ELRC_2682 v1

Dies hängt davon ab, wie gut das Arzneimittel bei Ihnen wirkt.
This depends on how well the medicine works for you.
ELRC_2682 v1

Mai 1980 in Gut Posteholz bei Hameln) war ein deutscher Maler.
Richard Oelze (June 29, 1900 in Magdeburg – November 26, 1980 in Gut Posteholz near Hameln) was a German painter.
Wikipedia v1.0

Die Konstruktion funktionierte gut bei niedrigen Geschwindigkeiten.
The construction functions very well at relatively low speeds.
Wikipedia v1.0

Seine letzten Lebensjahre verbrachte Fraas auf seinem Gut in Neufreimann bei München.
He died at his estate of Neufreimann, near Munich.
Wikipedia v1.0

Das Wachstum dürfte bei gut 3,5% liegen.
It should still be above trend at 3.5%.
TildeMODEL v2018