Übersetzung für "Grundlegende informationen" in Englisch
Mehr
grundlegende
Informationen
sind
nötig,
auch
Informationen
zu
den
Zinssätzen.
More
basic
information
needs
to
be
given,
including
information
on
interest
rates.
Europarl v8
Selbst
grundlegende
Informationen
zur
Umweltverschmutzung
galten
als
Staatsgeheimnis.
Even
basic
information
on
pollution
was
labelled
a
state
secret.
Europarl v8
Hier
geht
es
um
grundlegende
Informationen
--
Wettervorhersage,
Rechtsauskunft,
Orientierung.
They
are
all
about
providing
basic
information
--
weather
forecasts,
legal
information,
guidance.
TED2020 v1
Diese
Forschungsarbeit
sollte
der
amerikanischen
Regierung
grundlegende
Informationen
über
Mikronesien
liefern.
This
research
was
designed
to
provide
the
American
government
basic
information
about
Micronesia,
which
it
had
acquired
from
the
Japanese
at
the
end
of
the
war.
Wikipedia v1.0
Grundlegende
Informationen
zu
den
vorhandenen
Systemen
enthält
Anhang
B
der
beigefügten
TSI.
Basic
information
concerning
those
existing
systems
is
provided
in
Annex
B
to
the
attached
TSI.
JRC-Acquis v3.0
Herr
Sears
schlägt
vor,
weitere
grundlegende
Informationen
auf
der
CD-ROM
zu
speichern.
Mr
Sears
suggests
putting
some
extra
basic
information
on
the
CD-Rom.
TildeMODEL v2018
Darüber
hinaus
übermittelten
vier
weitere
Unionshersteller
grundlegende
Informationen
zu
ihren
Produktions-
und
Verkaufsdaten.
In
addition,
four
other
Union
producers
submitted
basic
information
on
their
production
and
sales
data.
DGT v2019
Mit
den
vorhandenen
Strukturen
der
KMU-Förderung
werden
Firmen
grundlegende
Informationen
und
Dienstleistungen
bereitgestellt.
The
SME
support
structures
that
are
in
place
provide
the
basic
information
and
business
services.
TildeMODEL v2018
Ich
brauche
ein
paar
grundlegende
Informationen
von
ihm:
I
need
basic
info
on
him:
OpenSubtitles v2018
Grundlegende
Informationen
findet
man
unter
Einrichtung
eines
Postfaches:
Versand.
For
basic
information,
see
Setting
up
your
Account:
Sending.
KDE4 v2
Grundlegende
Informationen
findet
man
unter
Einrichtung
eines
Postfaches:
Empfang.
For
basic
information,
see
Setting
up
your
Account:
Receiving.
KDE4 v2
Anhang
B
der
TSI
enthält
grundlegende
Informationen
zu
Altsystemen.
Basic
information
concerning
legacy
systems
is
provided
in
Annex
B
of
the
TSI.
DGT v2019
Zunächst
haben
Benutzer
Zugriff
auf
grundlegende
Informationen
in
englischer
Sprache.
At
first,
users
will
be
able
to
access
basic
information,
in
English.
EUbookshop v2
Die
Registererhebung
liefert
grundlegende
Informationen
zur
gesamten
Bevölkerung.
The
Register
survey
provides
basic
information
about
the
entire
population.
WikiMatrix v1
Sie
liefern
grundlegende
Informationen,
jedoch
auch
nicht
mehr.
They
provide
basic
information,
but
they
do
more
than
that.
EUbookshop v2
Die
Tabelle
gibt
Ihnen
grundlegende
Informationen
über
sie.
The
table
provides
you
with
basic
information
about
them.
21.1
Alpi
della
Lechtal
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
wertvolle
grundlegende
Informationen
zu
dieser
weitverbreiteten
Technik.
You
will
find
valuable
basic
information
about
this
widely
used
technique.
ParaCrawl v7.1
Der
Bericht
über
die
Reverse-Lookup-Telefon
enthält
grundlegende
Informationen
über
den
Eigentümer.
The
report
on
reverse
phone
lookup
includes
basic
information
on
the
owner.
CCAligned v1
Grundlegende
Informationen
zur
Spielzeugsicherheit
finden
Sie
hier.
You
can
find
basic
information
on
toy
safety
here.
CCAligned v1
Die
Eigenschaften
dieser
Klasse
beziehen
sich
auf
grundlegende
Informationen
zum
installierten
ESET-Produkt:
Properties
of
this
class
refer
to
basic
information
about
your
installed
ESET
product:
ParaCrawl v7.1
Der
Spieler
muss
grundlegende
Informationen
über
Sie
eingeben:
The
player
must
enter
basic
information
about
you:
CCAligned v1
Grundlegende
Informationen
zu
Patenten
in
der
Schweiz
finden
sich
beispielsweise
beim
IGE.
Information
about
patents
in
Switzerland
is
available
at
the
IGE.
CCAligned v1
Auf
dieser
Website
finden
Sie
grundlegende
Informationen
zu
Firewalls.
This
web
page
provides
basic
information
about
firewalls.
CCAligned v1
Following
ist
die
grundlegende
Informationen
als
Referenz:
Following
is
the
basic
informations
for
reference:
CCAligned v1
Die
Projektwebsite
bietet
grundlegende
Informationen
über
das
Projekt
PrevDrop.
The
project
website
provides
basic
information
about
the
project
PrevDrop.
CCAligned v1
Sie
kehren
zum
Dialogfenster
„Grundlegende
Informationen“
zurück.
Return
to
the
"Basic
information"
dialog
box.
ParaCrawl v7.1