Übersetzung für "Hinterlegte informationen" in Englisch

Information stored in a data bank can be displayed on the basis of the current positioning data.

Used for the open-loop control are stored data, or information regarding the electronics unit.

Information already stored in arithmetic unit 23 can be assigned to cutting area 30 .

Regulated information held by the storage mechanism should be held in a format that enables users to view, download and print, in a straightforward manner, the full content of regulated information from wherever the user is located.

The charging station device 4 then has the option, after the decryption has taken place, to access information stored for the identifier received from this identifier.

To prove authenticity, emails sent by actual services will include your name, your account number, or some other information that they have to show they're the real deal.

When using RFID labels, the stored information can be read without line of sight– this accelerates logistics and controls processing in machine production in the next step.

Field data and stored information can be imported into and exported from all common ERP, SCADA and maintenance systems.

As a result, it becomes possible in turn to call up information stored about this identified electric vehicle or about the type of the identified electric vehicle, which actions allow a parameterisation of the charging current adapted to the respective electric vehicle.

In order to adjust the setpoint values and the limit values, the method known from DE 197 05 841 A1 accesses information stored in a memory unit, which is selected depending on the kind of crop entered by the operator.

Moreover, during the execution of the algorithm, additional information of the service provider that is stored in the identification module 104 may be taken into account, such as, for instance, a service provider-specific key that is valid for most identification modules 104 of a service provider.

In addition, a computer unit 39 is dedicated to the control/regulating unit 25, which is designed such that this computer unit can process not only the internal information 40 generated by the sensor systems 28, but also external information 41 and information 42 stored in the computer unit 39 itself, such as expert knowledge, such that this processing results in a plurality of output signals 43 .

In the present embodiment, the sensor distance d is determined with the aid of the component 5 as described further above and, in addition, the current temperature of the component 5 is determined and taken into account in this case, for which purpose recourse is had to information stored in the control and evaluation unit 2 and describing the thermal expansion behavior of the component 5 depending on the temperature thereof.

This is done by the validity of the certificate contained in the response being checked by a check of its digital signature, with information from the corresponding certification body stored for this purpose in the test unit 1 being used or information being requested online via a suitable data connection from the certification body.

The arithmetic logic unit 30 is designed to process internal information 31 generated by the sensor systems 26, as well as external information 32 and information 33 stored in the arithmetic logic unit 30 itself (such as expert knowledge), in order to generate a plurality of output signals 34 .

The arithmetic logic unit 27 is designed such that this may process information 28 generated by the sensor systems 26, as well as external information 29, and information 30 stored in the arithmetic logic unit 27 itself, such as expert knowledge, for example, to obtain a plurality of output signals 31 .

The computing unit 90 is constructed such that, along with information 91 generated by the sensor systems 41, the computing unit 90 may also process external information 92 and information stored in the computing unit 90 itself, for example expert knowledge, into a plurality of output signals 94 .

The marking can be provided in the form of a print on the textile, wherein the marking can contain e.g. all information required for carrying out the print job or constitutes a reference to information stored in the programmable control means for example.

It is now no longer only possible to read information already stored in the sensor but it is additionally possible to detect the operating state parameters of a roller which are variable depending on boundary conditions.

The lithograms used can be individualized and/or coded in a number of stages; any desired combination of microtexts and micropictures, directly legible holographic information and information stored in coded form in the hologram, for example digitized information, can be combined with one another.

This may be performed in particular by the drive unit by virtue of data and information stored in the transponder being automatically read out by the transmitter-receiver unit.

Schreiner MediPharm in cooperation with Swiss-based Ypsomed developed an NFC-Label that is applied to the YpsoMate® autoinjector and transmits stored information about the medication to its electronic add-on – the novel SmartPilotTM.

The Customization Service will collect and analyze information stored in or associated with your Samsung account (such as your Samsung account ID, contact information, name, date of birth, and gender) and information registered in your My Profile.

The storage mechanism should record sufficient reference information relating to the regulated information it receives.

The following, important information are stored in the tables:

In this case the information contained within them is removed from your terminal device.

We have provided useful information on the PAMIRA homepage.

The information stored for an individual parameter conveniently contains a setting value in each case.

The information stored for an individual parameter conveniently contains a setting value in each case.

Any personal information you provide is totally safe with us.

Unfortunately still no information available.

These types of signed certificates are automatically trusted based on information stored in browsers and operating systems.

From 1 June 2018, additional information must be given with regard to customs.

Now a window with additional information appears.

The information available here is free for you to use...

Employees clock in using an RFID card, and networked software rapidly verifies the information stored in the system.

No information available. No information available.

The networked software checks the stored information in next to no time, and the arms swing open.

Visiting the website and use of the information provided therein is at the user’s own risk.

Sidebar (2): Â The information filled in here will be displayed in the sidebar on the left.

Only the options are active that can be used on the basis of the deposited information.