Übersetzung für "Grober zeitplan" in Englisch
Ein
grober
Zeitplan
für
die
Arbeit
im
Rahmen
der
OASIS
und
der
IEC
kann
ebenfalls
der
veröffentlichten
Präsentation
entnommen
werden.
A
rough
schedule
for
the
work
within
the
scope
of
the
OASIS
and
the
IEC
can
be
likewise
taken
from
the
published
presentation.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sollte
ein
grober
Zeitplan
klar
sein:
was
kann/
will
ich
in
dieser
Stunde
erreichen?
Wieviele
Stunden
kann/
will
ich
in
dieses
Problem
investieren?
In
addition,
a
rough
timetable
should
be
clear:
what
can/do
I
want
to
achieve
in
the
first
session?
How
many
hours
can/do
I
want
to
invest
in
this
problem?
CCAligned v1
Die
Arbeitsgruppe
hatte
sich
-
dem
grob
festgelegten
Zeitplan
zufolge
-
zum
Ziel
gesetzt,
bis
Ende
Juni
82
praktikable
Anforderungs-Fähigkeitsprofile
entwickelt
und
zu
deren
Auswertung
ein
Rechnerprogramm
entwickelt
zu
haben.
In
accordance
with
the
rough
schedule,
the
working
party
aimed
to
develop
practical
job
requirement/ability
profiles
and
a
computer
program
for
their
assessment
by
the
end
of
June
I982.
EUbookshop v2
Zuerst
nehmen
wir
den
20-min-rundweg
zur
hügelspitze
[Hilltop
Lookout
Track]
und
haben
einen
dollen
ausblick
über
den
blätterwald!
Nach
diesen
kurzen
20
minuten
entscheiden
wir
uns
für
den
45er-rundweg,
das
passt
ganz
gut
in
unseren
groben
zeitplan.
20
min,
45
min
and
120
min
return.
At
first
we
take
the
20-min-loop
to
the
hilltop
[Hilltop
Lookout
Track]
and
have
a
great
view
over
the
trees'
tops!
After
these
short
20
min
we
decide
to
take
the
45-min-loop,
that
fits
to
our
rough
schedule
perfectly.
ParaCrawl v7.1