Übersetzung für "Gleich wirksam" in Englisch

Insulin glulisine is a recombinant human insulin analogue that is equipotent to regular human insulin.

The named tertiary amines are not all equally effective.

However, this does not mean all of these methods are equal in efficiency.

Are generics just as effective as the original drugs?

Are the premixes available just as potent as the separate ingredients?

Here, the combination therapy with ACO is equally effective.

Insulin glulisine is a recombinant human insulin analogue that is equipotent to regular human insulin.

In Trial II substance A was equally effective as the immunosuppressive standard azathioprine.

The result is a condition in which death and life are both effectively inhibited.

There is no conclusive evidence as to whether these two therapies are equally effective.

There is no less burdensome means of promoting the desired goal with equal effectiveness.

As this influences their concentration and availability, not all the extracts show the same topical effects.

In fact, it states that “all antidepressants are equally effective”.

Transports of the spirit or sudden misfortune are equally effective in forcing the flow of psychic energy.

However, it belongs to the rockrose plants, and they do not all have the same effect.

Tried and its analogues, but not all of them turned out to be equally effective.

The selective inhibition in animals with pegaptanib proved as effective at suppressing pathological neovascularisation as pan-VEGF inhibition, however pegaptanib spared the normal vasculature whereas pan-VEGF inhibition did not.

In moderately antiretroviral experienced adults, Telzir in combination with low dose ritonavir has not been shown to be as effective as lopinavir / ritonavir.

Literature data available on the various routes of administration for the same treatment show that dexamethasone is equally effective via any administration route.

However, in the 381 patients who had particularly high levels of iron at the beginning of the study and who received comparable amounts of Exjade and deferoxamine, the two medicines were as effective as each other.

Both doses of abacavir, taken in combination with lamivudine and other antiviral medicines, were equally effective in reducing viral loads.

That means, in particular, that authorisation schemes should be permissible only where an a posteriori inspection would not be effective because of the impossibility of ascertaining the defects of the services concerned a posteriori, due account being taken of the risks and dangers which could arise in the absence of a prior inspection.

There is a need for right holders to have means of enforcing intellectual property rights which are equally effective in all Member States.

Action is needed to ensure that measures to protect European citizens, the consumer and the environment from dangerous or unsafe products from third countries continue to be applied equally effectively at all points along the EU's external frontier.

That means, in particular, that authorisation schemes should be permissible only where an a posteriori inspection would not be effective because of the impossibility of ascertaining the defects of the services concerned a posteriori, due account being taken of the risks and dangers which could arise in the absence of a prior inspection.

Businesses have expressed the need to have means of enforcing intellectual property rights which are equally effective in all Member States.