Übersetzung für "Glattes material" in Englisch

Ein glattes hydrophobes Material wie PTFE wird erhitzt bis es plastisch verformbar ist.
A smooth hydrophobic material, such as PTFE, is heated until it becomes plastic in character.
EuroPat v2
Sein glattes Material und seine abgerundete Spitze erleichtern ein angenehmes Eindringen.
Its smooth material and its nicely rounded tip allow an easy penetration.
ParaCrawl v7.1
Schnapp oder kauf dir ein Stück glattes Material mit geeigneten Maßen.
Grab or buy a piece of smooth material with suitable dimensions.
ParaCrawl v7.1
Glas ist nämlich ein glattes und rutschiges Material, das nicht am Rahmen haftet.
Glass is a difficult material to attach to the frame.
ParaCrawl v7.1
Beiden Sextoys sind aus TPE, ein glattes und weiches Material, dass sehr angenehm ist.
The two sextoys are made in TPE, a smooth and supple material that is very pleasant to the touch.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich besteht die Gabel aber aus solidem Edelstahl, ein festes und glattes Material.
However the fork consists of solid stainless steel instead, a concrete and smooth material.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt aus strapazierfähigem PU-Leder glattes Material mit herrlichem Aussehen, ein perfektes Geschenk für Familie und Freunde.
Made of Durable PU Leather smooth material with magnificent appearance,a perfect gift for family and friends.
ParaCrawl v7.1
Mit der Vorrichtung wird während des Beschichtungsvorgangs ein bahnförmiges glattes oder strukturiertes Material 3 zeitgleich von der Vorratsrolle 1 sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung passend ausgerichtet und synchron zum Trägermaterial 6 mittels der Walze 4 und der Auffangeinrichtung 5 auf das noch flüssige Beschichtungsmaterial appliziert.
With the apparatus, a web-like smooth or structured material 3 is aligned during the coating process from supply roller 1 in longitudinal direction as well as a transverse direction and is applied synchronously by means of the roller 4 and the collecting arrangement 5 to the carrier material 6 onto the still liquid coating material.
EuroPat v2
Der Kolben weist also entweder mindestens einen Aufnahmebereich mit Gleitmittel und mindestens ein entsprechendes Abgabemittel auf, oder er umfasst zumindest im Bereich seiner mindestens einen Gleitfläche ein glattes, unpolares Material.
Thus, the piston has at least one receiving area with lubricant and at least one corresponding dispensing means, or it comprises, at least in the area of its one sliding surface, a smooth nonpolar material.
EuroPat v2
Dadurch, dass die erste Materiallage 2 als straffes, glattes Material ausgeführt ist, kann die zweite Materiallage 3 auf der ersten Materiallage 2 ungehindert gleiten, wodurch die Bewegungsfreiheit des Schnittschutzmaterials unterstützt wird.
Since the first material layer 2 is configured as a taut, smooth material, the second material layer 3 can glide unhindered on the first material layer 2 so that the freedom of movement of the cut-retardant material is enhanced.
EuroPat v2
So kann auf der in Richtung des Behälters 1 weisenden Oberflächenseite des Schutzgehäuses 6 ein wärmeabweisendes und weniger Schmutz abweisendes, insbesondere ein sprödes Material aufgebracht sein, wohingegen auf der vom Behälter 1 wegweisenden und nach außen gerichteten Oberflächenseite des Schutzgehäuses 6 ein Schmutz abweisendes, insbesondere ein glattes Material (mit Lotus-Effekt) aufgebracht sein kann.
Thus a heat-repellent and less dirt-repellent, in particular a rough material, can be applied to the surface of the protective housing 6 facing the container 1, whereas a dirt-repellent, in particular a smooth material (with lotus effect), can be applied to the surface of the protective housing 6 facing outwards away from the container 1 .
EuroPat v2
Dieser zeichnet sich dadurch aus, dass der Kolben zumindest im Bereich der mindestens einen Gleitfläche ein glattes, unpolares Material umfasst.
Said piston is characterized in that the piston, at least in the area of the at least sliding surface, comprises a smooth nonpolar material.
EuroPat v2
Das dargestellte Ausführungsbeispiel des Kolbens 5 umfasst zumindest im Bereich der mindestens einen Gleitfläche 19 ein glattes, unpolares Material.
The illustrated exemplary embodiment of the piston 5 comprises, at least in the area of the at least one sliding surface 19, a smooth nonpolar material.
EuroPat v2
Im Folgenden wird noch ein nicht zur Erfindung gehöriger Kolben erwähnt, der zumindest im Bereich der mindestens einen Gleitfläche ein glattes, unpolares Material umfasst.
Said piston is characterized in that the piston, at least in the area of the at least sliding surface, comprises a smooth nonpolar material.
EuroPat v2
Der hier dargestellte Kolben 5 umfasst zumindest im Bereich der mindestens einen Gleitfläche 19 ein glattes, unpolares Material.
The illustrated exemplary embodiment of the piston 5 comprises, at least in the area of the at least one sliding surface 19, a smooth nonpolar material.
EuroPat v2
Mit der Vorrichtung wird während des Beschichfungsvorgangs ein bahnförmiges glattes oder strukturiertes Material 3 zeitgleich von der Vorratsrolle 1 sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung passend ausgerichtet und synchron zum Trägermaterial 6 mittels der Walze 4 und der Auffangeinrichtung 5 auf das noch flüssige Beschichtungsmaterial appliziert.
With the apparatus, a web-like smooth or structured material 3 is aligned during the coating process from supply roller 1 in longitudinal direction as well as a transverse direction and is applied synchronously by means of the roller 4 and the collecting arrangement 5 to the carrier material 6 onto the still liquid coating material.
EuroPat v2
Nylon ist ein kostengünstiges, gleichzeitig aber auch ein sehr stabiles, insbesondere reißfestes, glattes und biegeweiches Material.
Nylon is a cost-effective but, at the same time, also a very stable, in particular tear-resistant smooth and flexible material.
EuroPat v2
Hochwertige Tencel Baumwolle mit der Kombination hochwertiger Baumwolle bieten ein formbeständiges, seidenweiches und sehr glattes Material.
High-quality cotton Tencel with the combination of high-quality cotton offer a dimensionally stable , silky soft and very smooth material.
CCAligned v1
Der Plug lässt sich durch sein glattes Material einfach einführen und kann für ein schmerzfreies Benutzen mit ein wenig Gleitmittel verwendet werden.
The plug insert easy through his smooth material and for painless using apply a little of lubricant.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu regulären Schaumstoffen, die ihre physikalischen Eigenschaften bei verschiedenen Temperaturen beibehalten, erfährt Memocel bei Körpertemperatur eine Umwandlung in ein glattes, hautähnliches Material.
Unlike regular foams, which retain their physical properties at different temperatures, the transformation that Memocel® undergoes at body temperature turns it into a smooth, skinlike material.
ParaCrawl v7.1
Der Marmor ist ein glattes Material, da es eine Menge von Carbonat Material, der grobe Marmor erscheint glatter als Granit.
The marble is a smoother material since it has a lot of carbonate material, the rough marble appears smoother than granite.
ParaCrawl v7.1
Das glatte Material im angesagten Camouflage-Look trägt sich weich und angenehm.
The smooth material in the trendy camouflage look wears soft and comfortable.
ParaCrawl v7.1
Das glatte Material dieses Analstabes ermöglicht ein einfaches Einführen.
The smooth material allows an easy insertion.
ParaCrawl v7.1
Das flexible und glatte Material gibt dem Hitch ein angenehmes Gefühl.
The flexible and smooth material gives a really pleasure feeling.
ParaCrawl v7.1
Die Oberfläche ist wirklich glatt, und das Material ist sehr gut.
The surface is really smooth,and the material is very good.
CCAligned v1
Glatte Satin Material trug wirklich bequem.
Smooth satin material wore really comfortable.
ParaCrawl v7.1
Das glatte Material ist sehr gleitfreudig und harmoniert perfekt mit Gleitgel.
The smooth material is very slippery and harmonizes perfectly with lube.
ParaCrawl v7.1
Er wurde a us starkem, glattem Material mit Glanz hergestellt.
It is made of a solid, smooth, shiny material.
ParaCrawl v7.1
Mögen Sie Dessous, Handschuhe und Strümpfe aus diesem glänzenden und glatten Material?
Do you like underwear, gloves and stockings made of this shining and smooth material?
ParaCrawl v7.1
Das glatte und flexible Material erleichtert das Einführen und gibt ein sicheres Gefühl.
The soft and flexible material makes it easy for insertion and gives a secure feeling.
ParaCrawl v7.1
Das glatte Material ist hautfreundlich und lässt sich angenehm einführen.
The smooth material is skin-friendly and easy to insert.
ParaCrawl v7.1
Blatt des Dias 2.The ist das spezielle glatte Material, glatt.
2.The slide sheet is special slippery material, smooth.
ParaCrawl v7.1
Das glatte und flexible Material bietet ein sicheres Gefühl bei der Benutzung.
The smooth and flexible material provides a secure feeling.
ParaCrawl v7.1
Dieser geschlossene Faustdildo besteht aus einem glatten und flexiblen Material.
This closed fist dildo is made of a smooth and flexible material.
ParaCrawl v7.1
Voll aufgerüstet Extrusionsdüsenkopf, Materialfluss glatt, Material und Farbe schnell ändern.
Fully upgraded extrusion die head, material flow smoothly, material & color changing quickly.
ParaCrawl v7.1
Anschließend wird das Gemisch in einen Abformlöffel gegeben und von überschüssigem Material glatt abgestrichen.
The mixture is then placed in a casting ladle and excess material is smoothed off the top.
EuroPat v2
Mit seinem glatten und flexiblen Material passt er sich der anatomischen Form perfekt an.
The soft and flexible material adapt perfectly to the anatomically shape.
ParaCrawl v7.1
Die Nähfäden sind gerade, der Saum war glatt und das Material war hochwertig und weich.
The sewing lines are straight, the hem was even and the material was top quality and soft.
ParaCrawl v7.1
Hergestellt aus glattem und weichem Material ist dieses Analsexspielzeug absolut wasserdicht und bietet fünf verschiedene Vibrationsmodi.
Made from soft smooth material, this anal sex toy is completely waterproof and offers five different vibration modes.
ParaCrawl v7.1
Das glatte Material, aus dem er besteht, macht das Einstechen auch sehr einfach.
The smooth material, from which it is made, also makes penetrating very easy.
CCAligned v1
Das Piratenbraut T-Shirt im Girlie Schnitt ist beidseitig bedruckt und besteht aus glattem, weichem Material.
The Piratebraut T-shirt in the Girlie cut is printed on both sides and consists of smooth, soft material.
ParaCrawl v7.1
Der Plug ist aus glattem, flexiblen Material das bereits ohne Gleitmittel durch seine Gleitfreudigkeit besticht.
The plug is made of smooth and flexible material that delights with his sliding ability without lubricant.
ParaCrawl v7.1
Die äußere Schicht besteht aus einem glatten Material, das keinen Schmutz aufnimmt, atmungsaktiv.
Its outer layer is made of a smooth material that does not absorb dirt and is breathable.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

glatte lüge am material glatt Materie
material entnehmen glatt gezogen hochwertiges material innen glatt
audiovisuellen materials glattes material