Übersetzung für "Glatte haut" in Englisch

Tom würde gerne eine glatte Haut haben.
Tom would like to have a smooth skin.
Tatoeba v2021-03-10

Sie haben eine glatte, zarte Haut, noch.
You still have a smooth and firm skin.
OpenSubtitles v2018

Sie haben straffe und glatte Haut, wissen viel über Stoffe.
You have firm and smooth skin, you know a lot about fabrics.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nicht so eine frische, glatte und seidige Haut wie du.
But your skin is fair and smooth.
OpenSubtitles v2018

Mir selber bleiben noch zirka... drei Jahre für eine einigermaßen glatte Haut.
I can expect no more than three years of enjoying a smooth complexion.
OpenSubtitles v2018

Er hat natürlich keine Falten, glatte Haut.
You see, he has that young face, young skin.
OpenSubtitles v2018

Fischöle könnten für glatte und weiche Haut wichtig sein.
Fish oils could be crucial for smooth and also soft skin.
ParaCrawl v7.1

Fischöle könnten für glatte und weiche Haut erforderlich sein.
Fish oils could be essential for smooth and soft skin.
ParaCrawl v7.1

Eine glatte und schöne Haut ist für die Nachbearbeitung vorteilhaft.
Smooth and beautiful skin is of advantage for post-processing.
ParaCrawl v7.1

Fischöle könnten für glatte und weiche Haut wesentlich sein.
Fish oils could be essential for smooth and soft skin.
ParaCrawl v7.1

Fischöle können für glatte sowie weiche Haut erforderlich sein.
Fish oils could be necessary for smooth and soft skin.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie den Blick frei auf eine glatte, straff aussehende Haut.
Dare to reveal smooth, toned looking skin. Â
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine glatte und strahlende Haut.
The result is a smooth and radiant skin.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist eine schöne und glatte Haut.
The result is a beautiful and silky skin.
ParaCrawl v7.1

Hast du eine glatte Haut wie Porzellan?
Do you have skin as smooth as porcelain?
ParaCrawl v7.1

Haben Sie eine vollkommen glatte Haut?
Got a perfectly smooth skin?
ParaCrawl v7.1

Die ideal reine, zarte und glatte Haut findet die Empfindung des Komforts.
Ideally clean, gentle and smooth skin finds feeling of comfort.
ParaCrawl v7.1

Fischöle könnten für glatte sowie weiche Haut von entscheidender Bedeutung sein.
Fish oils can be essential for smooth as well as soft skin.
ParaCrawl v7.1

Fischöle könnten für glatte und weiche Haut von entscheidender Bedeutung sein.
Fish oils could be vital for smooth and also soft skin.
ParaCrawl v7.1

Fischöle könnten für glatte und weiche Haut auch von entscheidender Bedeutung sein.
Fish oils can be important for smooth and also soft skin.
ParaCrawl v7.1

Fischöle können für glatte sowie weiche Haut von entscheidender Bedeutung sein.
Fish oils could be vital for smooth and soft skin.
ParaCrawl v7.1

Die zarte Textur zieht schnell ein und hinterlässt eine spürbar glatte Haut.
The delicate texture is quickly absorbed and offers the skin a noticeably smooth touch.
ParaCrawl v7.1

Sie mildert Falten und hinterlässt eine straffe und glatte Haut.
For a firm and smooth skin with reduced wrinkles.
ParaCrawl v7.1

Fischöle können für glatte und weiche Haut erforderlich sein.
Fish oils could be crucial for smooth and soft skin.
ParaCrawl v7.1

Fischöle könnten für glatte und weiche Haut auch notwendig sein.
Fish oils could be necessary for smooth as well as soft skin.
ParaCrawl v7.1

Hast du eine perfekt glatte Haut?
Got a perfectly smooth skin?
ParaCrawl v7.1

Fischöle können für glatte und weiche Haut auch notwendig sein.
Fish oils can be vital for smooth as well as soft skin.
ParaCrawl v7.1