Übersetzung für "Blasse haut" in Englisch

Atemschwierigkeiten, Durchfall, blasse Haut und Gelbsucht verursachen.
PCV2 associated infections may include symptoms such as weight loss or failure to grow, enlarged lymph nodes, difficulty breathing, diarrhoea, pale skin and jaundice (yellowing of the skin).
EMEA v3

Zeichen einer Blutarmut sind Schwächegefühl und in schweren Fällen Kurzatmigkeit und blasse Haut.
Signs of anaemia are a feeling of weakness and in more severe cases breathlessness and pale skin.
ELRC_2682 v1

Anzeichen einer Anämie sind Schwächegefühl und in schwereren Fällen Atemnot und blasse Haut.
Signs of anaemia are a feeling of weakness and in more severe cases breathlessness and pale skin.
EMEA v3

Du wirst dir die blasse Haut verbrennen, wenn du dich nicht bedeckst.
Well, that pasty skin's gonna get burned if you don't cover up.
OpenSubtitles v2018

Sie hatte so sehr dunkles Haar und ganz blasse Haut.
She had this dark, dark hair and really pale skin.
OpenSubtitles v2018

Er rollte mit den Augen in die blasse Haut.
He rolled his eyes at the pale skin.
CCAligned v1

Erste Anzeichen der Durchblutungsstörung sind Kältegefühl und blasse Haut an den betroffenen Stellen.
The first signs of circulatory disorder are a feeling of coldness and pale skin in the affected areas.
ParaCrawl v7.1

Er rollte mit den Augen in die blasse Haut,
He rolled his eyes at the pale skin,
CCAligned v1

Sie hatte sehr blasse Haut und nahezu weißes Haar.
She had very pale skin and virtually white hair.
ParaCrawl v7.1

Kostbare Spitze bedeckt ihre blasse Haut, umspielt ihre Beine mit stilvoller Eleganz.
Valuable lace covers her pale skin, plays around her legs with purest elegance.
ParaCrawl v7.1

Ihre blasse Haut ist glatt und ihr Gesicht ist einfach perfekt.
Her pale skin is smooth and her face is just perfect.
ParaCrawl v7.1

Symptome eines niedrigen Hämoglobins können Lethargie, ständige Müdigkeit und blasse Haut sein.
Symptoms of low hemoglobin can be lethargy, constant fatigue and pale skin.
ParaCrawl v7.1

Blasse Haut, blaue Augen, die Haare so blond, dass sie fast weiß sind.
Pale-skinned, blue-eyed. Hair so fair it's almost white.
OpenSubtitles v2018

Sie hat braunes Haar, braune Augen... blasse Haut und schöne Titten, stimmt's?
She got brown hair, brown eyes... pale skin, nice tits, right?
OpenSubtitles v2018

Er hat blasse Haut, honigblonde Haare und trägt eine große Kappe in Form eines Papageienkopfes.
He has very light skin, pale honey blond hair and wears a cap in the shape of a parrot's head.
WikiMatrix v1

Wenn Sie es in ausreichenden Mengen konsumieren, werden Sie keine blasse und schlaffe Haut sehen.
Consuming it in sufficient quantities, you will not see a pale and flabby skin.
ParaCrawl v7.1

Deine frischentwachste sensitive, blasse Haut kann beim Sonnenbad oder im Solarium schnell verbrennen.
The sensitive, pale skin you just waxed could easily burn when exposed to the sun or a tanning bed.
ParaCrawl v7.1

Das Baby ist süß und hat die schönste blasse Haut mit kleinen roten Wangen.
The baby is cute and has the most beautiful pale skin with ruddy little cheeks.
ParaCrawl v7.1

Auch alle normalen Anzeichen der Anämie, wie Herzarrhythmie, ErmÃ1?4dung und blasse Haut sind anwesend.
Also, all the normal symptoms of anemia, such as cardiac arrhythmia, fatigue and pale skin will be present.
ParaCrawl v7.1

Sie hatten eine blasse Haut und einen leicht grünlichen Teint und fast keine Haare.
They had pale skin that had a slight greenish tint and almost no hair.
ParaCrawl v7.1

Selbst blasse, unbelebte Haut wirkt wieder lebendig und erstrahlt in ihrer natürlichen Schönheit.
Even pale, dull skin comes back to life and radiates natural beauty.
ParaCrawl v7.1

Hämatit, die die blasse Haut, die Blutzirkulation massieren wird empfohlen, die verlangsamt;
Hematite, which is recommended to massage the pale skin, the blood circulation which slowed down;
ParaCrawl v7.1

Satine Spark lächelt, als sie sich auszieht und ihre schöne blasse Haut zur Schau stellt.
Satine Spark is all smiles as she strips and shows off her lovely pale skin.
ParaCrawl v7.1

Die, die unter Albinismus leiden, haben extrem blasse Haut, Haar und Augen.
Those suffering from albinism will have extremely pale skin, hair and eyes.
ParaCrawl v7.1

Er hatte blasse Haut, helles Haar, und eine überirdische Aura schützt ihn.
He had pale skin, light hair, and an unearthly aura protecting him.
ParaCrawl v7.1

Die Warnzeichen einer Unterzuckerung können plötzlich auftreten und können sein: kalter Schweiß, kalte blasse Haut, Kopfschmerzen, Herzrasen, Übelkeit, großer Hunger, vorübergehende Sehstörungen, Benommenheit, ungewöhnliche Müdigkeit und Schwäche, Nervosität oder Zittern, Angstgefühle, Verwirrung, Konzentrationsschwierigkeiten.
The warning signs of a hypo may come on suddenly and can include: cold sweat; cool pale skin; headache; rapid heart beat; feeling sick; feeling very hungry; temporary changes in vision; drowsiness;
EMEA v3

Wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Arzt, wenn Sie oder Ihr Kind nach der Behandlung mit Eurartesim eines oder mehrere der folgenden Symptome entwickeln: blasse Haut, allgemeine Schwäche, Kopfschmerzen, Atemnot und schneller Herzschlag, vor allem bei Bewegung, ferner Verwirrtheit, Schwindel oder dunkler Urin.
Contact your doctor immediately if you or your child develops one or more of the following symptoms after treatment with Eurartesim: pale skin, general weakness, headache, shortness of breath and rapid heartbeat; particularly with exercise, confusion, dizziness, or dark-coloured urine.
ELRC_2682 v1

Die Symptome können sein: kalter Schweiß, kalte blasse Haut, Ermattung, Nervosität oder Zittern, Angstgefühle, ungewöhnliche Müdigkeit oder Schwäche, Verwirrung, Konzentrationsschwierigkeiten, Benommenheit, Heißhunger, Sehstörungen, Kopfschmerzen, Übelkeit und Herzklopfen.
They may include cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentration, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation.
ELRC_2682 v1