Übersetzung für "Gespannte haut" in Englisch

Permanently dry and tense skin also pertains to the barrier disorders.

Sensitive, strained and inflamed skin is weakened.

Dry, strained and inflamed skin is weakened and often intolerably itchy.

To enable tight and sensitive skin to become flexible and supple again, and feel soft and smooth.

Compared with healthy dogs, the affected beagles often have tighter skin, tight tendons and muscles.

With the bevel of the needle facing upwards, insert the needle at a 30 degree angle to the tented skin in a single motion, subcutaneously.

Fatty lumps on the surface of the skin (lipohypertrophy), loose skin (cutis laxa), stretched skin, skin discolouration including a lighter area of the skin (skin hypopigmentation)

When the customary surfactants are used in body cleaning agents, such as, for example, hand washes or shower baths, the over-strong cleaning action causes the skin to become dry and taut.

The elastic hood in the tool in German Patent No. 2 455 256 on the other hand is not connected surface-to-surface with and completely supported by any main part of a mold between the mold and the spread-out plates, but constitutes an elastically tensioned skin that can yield more or less to the opposing pressure of the softened plastic sheet.

When you ask an evolutionist to show you the ancestor of a bat, he will, in all likelihood (as does the ZooBooks volume on "Bats"), show you a mythical creature with elongated limbs connected by stretched skin gliding from branch to branch like a modern flying squirrel.

After the application of the microneedle system (10), the active substance penetrates through the openings (31) into the skin which is tensioned between the microneedles (55).

The piston-actuating ram (7), pretensioned by means of a mechanical or pneumatic spring, applies a sudden load to the piston (80), such that the injection solution (1) penetrates in a high-velocity jet through the tensioned skin of the patient.

As soon as the circular blade 29, which impinges on the stretched skin almost at right angles, has started cutting the fish, the head clamp 28 comes down and clamps the head between head support 22 and head clamp 28 .

The transition from said surface to the skin 9 covered by the bladder 10 is also smooth.

The piston-actuating ram (7), pretensioned by means of a mechanical or pneumatic spring, applies a sudden load to the piston (80), such that the injection solution (1) penetrates in a high-velocity jet through the tensioned skin of the patient.

Tectonically slightly offset sandstone slabs form a tightly stretched two-dimensional skin over the entire body of the building, while generously sized, almost square window openings give rhythm to the façade.

Guerlain - Crème SOS Soothing Comfort Balm - 15ml Normal Skin Crème SOS My Supertips, an enveloping, ultra-nourishing Guerlain cream to combat dry, tight skin and other sources of discomfort.

Keep the skin stretched tightly or squeeze the skin around the injection site, and pull out the needle.

Dry skin is characterised by the skin feeling taut.

EYE CARE Fluid is particularly suitable for tired, very tight and dry skin.

The subject of the invention is an endotracheal tube for single use, which is provided, at its end projecting into the windpipe, with an inflatable low-pressure sleeve and has an auxiliary tube which is suitable for inflating the low-pressure sleeve and carries a non-return valve and a relief valve, wherein the relief valve consists of a hollow body having a lateral opening an an elastic tubular skin, covering the opening, is stretched around the hollow body.

The aim is to develop toned muscles, which provide a solid foundation for the fat and keep the skin taut.

During the procedure, the plastic surgeon will make incisions and remove excess skin in key locations, then pull the remaining skin taut and seal the incisions.

The piston-actuating ram (7), pretensioned by means of a mechanical or pneumatic spring, applies a sudden load to the piston (80), such that the injection solution (1) penetrates in a high-velocity jet through the tensioned skin of the patient.

Apart from their high cost, fibrin adhesives are characterized by relatively weak adhesive strength and rapid degradation, so that this is only usable for smaller incisions in untensioned skin.

The elastic tensile force of the stretched and tensioned skin pulls the bolts 30, which are in an inclined position, into the inclined edge notches 36 so that the bolts cannot come free from the fixing element 34 .

In order to achieve an old, diseased facial skin, the latex milk is applied under taut skin to the areas which naturally later show the first wrinkles.