Übersetzung für "Ging raus" in Englisch
Er
ging
raus
und
führte
ein
Experiment
durch.
He
went
out
and
did
an
experiment.
TED2013 v1.1
Ich
ging
also
raus
und
fing
mit
den
Kindern
an.
So
I
went
out
and
I
started
with
the
kids.
TED2020 v1
Er
ging
nicht
raus,
sondern
setzte
sich.
He
did
not
go
out,
but
sat
down.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
ging
raus,
um
Essen
zu
finden.
I
went
out
to
find
food.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ging
raus
zu
seinem
Auto.
Tom
went
out
to
his
car.
Tatoeba v2021-03-10
Als
ich
gerade
raus
ging,
verlangsamte
sich
ihr
Tempo.
As
I
walked
out,
her
pace
slowed.
TED2013 v1.1
Ich
ging
raus,
um
Luft
zu
schnappen.
I
went
out
to
get
some
air.
OpenSubtitles v2018
Er
ging
raus
und
sie
blieb
mit
dem
Revolver
zurück!
Then
when
he
went
out
to
talk
to
you
he
left
her
here
with
a
pistol.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
rund
raus
und
sprach
zu
meinem
jungen
Fräulein:
I
went
round
to
work,
and
my
young
mistress
thus
I
did
bespeak:
OpenSubtitles v2018
Dann
ging
die
Dame
raus,
um
auf
einem
Rettungsboot
Kuchen
zu
kaufen.
And,
uh,
after
a
bit
The
woman
went
out
to
buy
some,
uh,
cakes
on
a
lifeboat.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
zum
Essen
raus
ging,
vergaß
ich
Ihre
Brieftasche.
This
is
embarrassing
but
when
I
got
out
to
have
lunch,
I
forgot
to
take
your
wallet.
OpenSubtitles v2018
Er
nahm
sie
raus,
ging
zum
Telefon
und
tätigte
ein
Ferngespräch.
He
took
it
out,
went
to
the
telephone
and
made
a
long-distance
call.
OpenSubtitles v2018
Vorhin
ging
er
raus
mit
Kerkoska
und
seiner
Schwester.
Earlier
he
went
into
the
parlor
with
Minister
Kerkoska
and
his
sister.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
ging
raus.
I
think
he
went
out.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ich
ging
raus,
Doktor.
Oh,
i...
i
went
out,
doctor.
OpenSubtitles v2018
Sie
kam
nicht
rein,
sie
ging
raus.
She
didn't
come
in,
she
went
out.
OpenSubtitles v2018
Er
ging
raus,
als
wäre
ich
nicht
da.
You
know
what
he
did?
He
walked
right
out
of
this
room
just
as
though
I
wasn't
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
raus,
ging
mit
dir
einen
neuen
Weg.
I
was
out,
walking
a
new
path
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
raus
und
vergaß
sie
total.
I
went
out
and
forgot
about
them.
OpenSubtitles v2018
Sie
stand
auf,
ging
raus
und
das
Konzert
war
vorbei.
She'd
get
up,
walk
out,
and
the
gig
was
over.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
raus
und
suchte
dann
jeden
Tag.
I
went
out
and
started
searching
every
day.
OpenSubtitles v2018
Clinton
ging
also
raus
und
kam
mit
diesem
grünen
Schreibtisch
zurück.
And
Clinton
went
out
there
and
he
came
back
in
with
this
green
desk.
OpenSubtitles v2018
Also
ging
er
raus,
um
deinen
Großvater
zu
konfrontieren.
So
he
went
back
outside
to
confront
your
grandfather,
and
they
fought.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
raus,
weil
sich
Jonah
wie
ein
Arsch
benahm.
I
really
went
outside
'cause
Jonah
was
being
a
prick.
OpenSubtitles v2018
In
dieser
Nacht...
stritten
wir
und
sie
ging
raus.
This
one
night...
we
argued,
and
she
ran
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
raus,
um
nachzusehen
und
ich
sah
überall
Blut.
I
went
to
check
it
out,
and
I
saw
blood
everywhere.
OpenSubtitles v2018
Und
er
sah
mich
direkt
an
und
ging
raus.
And
he
just
looks
right
at
me
and
walks
out.
OpenSubtitles v2018