Übersetzung für "Gesichertes wissen" in Englisch

What is better than acquiring knowledge of his life?

Because they are talking about opinions, hypotheses and not yet about methodically secured knowledge.

And without definitive knowledge of the soil composition, engineers couldn’t pinpoint the tower’s fatal angle or devise a way to stop its fall.

It relies on a sound knowledge of the pace and quality of the preparations in each of the ten countries.

The temperature profiles made by Glaisher had long stood as secure knowledge, although there had been isolated doubts about their validity, as they conflicted with theoretical predictions.

However, it is the very nature of research that there is an area of the intervention where no current knowledge exists regarding potential risks and benefits.

The importance of the constitution of the fatty acids or fatty acid mixtures to be sulfonated is well known in the art.

In the field of societal innovation, Muth has issued three thesis’:* All business which fulfills three conditions (big business, well documented knowledge taught in universities and well established know how documented sufficiently in quality systems) will leave the industrialized countries for the emerging countries.

Our point of departure is the observation that evidence as socially accepted, established knowledge originates in processes of negotiation.

Result: At the current time there is no secured knowledge over it whether and how under the influence of psychologically loading situations the risk of a cancer illness increases.

Although our vision extends beyond the accustomed tangible surroundings, at the same time it also becomes clear how unusually brittle and ambiguous our substantiated knowledge and thinking is.

By the end of the course, you will have a secure theoretical knowledge about the features of visual communication and you will be able to create motion picture materials.

Up to the present time there is little verified empirical information about the long-term unemployed, especially on how exclusion processes that lead to such a problematical situation come about.

In these matters the scientist is always doing what he is always blaming the layman for doing when the latter lays down the law on things about which he is profoundly ignorant without investigation or experiment, without ascertained knowledge – simply by evolving a theory or a priori idea out of his own mind and plastering it as a label on the unexplained phenomena.

It is important to remember that meeting reports / articles reflect only temporary knowledge; the results of an individual study do not constitute any sound knowledge.

The knowledge society is sustainable, when its knowledge forms the basis for effective means of preserving our natural environment.

It is now assured knowledge that primarily the polysaccharides in medicinal mushrooms activate the immune response and in this way have an inhibiting effect on the formation and growth of tumours.

Such uncertainty creates a conflict, because the societal expectation is that research provides reliable knowledge that can be used within the societal decision-making process.

Yet so far, there does not exist much safe knowledge on this process, endeavors in external democratization of war-smitten societies is largely a virgin territory.

In Germany in particular, the numerous competing political positions have been complemented by only an insufficient number of empirical studies offering sound knowledge on the status of integration, both within the education system and otherwise, and responses to the demand for successful models, methods and practical concepts.

The planning of visual and audible signaling devices without reliable knowledge can lead to over- or underdimensioning, additional costs, non-acceptance of the machine or system, or in the worst case to personal injury.

The aim was to find out what is to be accepted as confirmed knowledge in today’s world – a challenging question that brought in some clear and brilliant answers.

But this too has been well established knowledge in the field of music therapy.

Bridging Knowledge in isolation from the learner's secure knowledge is usually lost.

Therefore experienced scientists on the topic "cholesterol metabolism" meet in regular intervals and separate reliable from unreliable information.

Typically, scientists would only count the first category here as reliable knowledge.

Scientists are committed to research and academic teaching, in order to enhance the trusted knowledge of humanity.

This assessment is not based on a feeling or mood; it is based on sound knowledge of the pace and quality of the preparation process in these countries.

It will be ensured that knowledge, capacity and innovative technologies will be known, transferred, assimilated and used by businesses around the whole Union.

The European democratic system, the European economic and social acquis, the strategic aims of the Union and reliable knowledge are the basis for framing and developing these policies within and outside its frontiers.

The European democratic system, the European economic and social acquis, the strategic aims of the Union and reliable knowledge are the basis for framing and developing these policies within and outside its frontiers.

In particular, access to knowledge generated by the public research base and its use by business and policymakers lie at the heart of the European Research Area, where knowledge must circulate without barriers throughout the whole society.

This direct link, this active, ongoing cooperation between the user of skills (the business) and the pro ducer of skills (the school) represent a contemporary means of promoting the evolution of training and giving learners better access to the knowledge which the world of work demands.