Übersetzung für "Gesetzgeberische wertung" in Englisch
Die
Kommission
macht
geltend,
dass
die
Anwendung
von
Art.
2
Abs.
2
Satz
2
der
Verordnung
Nr.
2988/95
eine
gewandelte
gesetzgeberische
Wertung
in
Bezug
auf
die
betreffende
Unregelmäßigkeit
voraussetze.
The
Commission
contends
that
application
of
the
latter
provision
implies
a
revised
assessment
by
the
Community
legislature
as
regards
the
irregularity
concerned.
EUbookshop v2
Ich
begrüße
daher
die
Initiativen
im
Bundesrat
sowie
der
Fraktionen
im
Deutschen
Bundestag,
die
sich
für
eine
klare
gesetzgeberische
Wertung
aussprechen,
dass
„Kinderlärm“
in
der
Regel
sozialadäquat
ist.
I,
therefore,
greet
the
initiatives
in
the
Federal
Council
of
Germany
as
well
as
the
parliamentary
groups
in
the
German
Bundesrat
that
speak
out
for
a
clear
legislative
assessment
that
“children’s
noise”
is,
as
a
rule,
socially
acceptable
ParaCrawl v7.1