Übersetzung für "Gesamten einnahmen" in Englisch
Das
Unternehmen
verwendet
die
gesamten
Einnahmen
zur
Finanzierung
von
Projekten
für
sauberes
Wasser.
The
company
uses
all
profits
to
finance
clean
water
projects.
ParaCrawl v7.1
Ein
super
Rabatt
für
euch
und
die
gesamten
Einnahmen
gehen
an
bookitgreen.
A
super
discount
for
you
and
the
entire
revenue
goes
to
bookitgreen.
ParaCrawl v7.1
Oder
Sie
geben
ich
den
Router
kostenlos
und
behalten
die
gesamten
Einnahmen.
Or
you
can
give
them
the
router
for
free
and
keep
all
the
income.
ParaCrawl v7.1
In
Ihrer
Verdienst-Tabelle
sind
Ihre
gesamten
Netto-Einnahmen
als
Affiliate
gelistet.
In
your
sales
chart,
your
total
new
revenue
as
an
affiliate
is
listed.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstalter
haben
die
gesamten
Einnahmen
an
unser
Tierheim
gespendet.
The
whole
income
was
offered
for
NOÉ
Pet
home.
ParaCrawl v7.1
Unsere
gesamten
Einnahmen
von
Jahr
zu
Jahr
stabil
war.
Our
total
revenue
year-on-year
was
stable.
ParaCrawl v7.1
Sie
mißt
nicht
die
gesamten
Einnahmen.
It
does
not
measure
total
incomes.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Wert
beschreibt
Ihre
gesamten
Einnahmen
aus
dem
jeweiligen
Produkt.
This
value
describes
your
total
earnings
from
your
product.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamten
dabei
erzielten
Einnahmen
werden
an
die
japanische
Organisation
JOICFP
überwiesen.
All
the
money
raised
will
be
donated
to
the
Japanese
charity
JOICFP.
ParaCrawl v7.1
Dann
bemerkt
er,
dass
seine
Begleiterin
ihm
die
gesamten
Einnahmen
gestohlen
hat.
Afterwards
he
notices
that
his
companion
has
stolen
his
entire
earnings.
ParaCrawl v7.1
Sein
Manager
hingegen
zog
es
vor,
mit
den
gesamten
Einnahmen
zu
verschwinden.
His
manager,
however,
preferred
to
disappear
with
the
entire
revenue.
ParaCrawl v7.1
In
der
Konrad-Adenauer-Stiftung
machen
projektbezogene
Zuwendungen
78
%
der
gesamten
Einnahmen
aus.
Thus,
project-related
remittances
account
for
78
%
of
the
entire
revenue
of
the
Konrad-Adenauer-Stiftung.
ParaCrawl v7.1
Der
Heimverein
erhält
die
gesamten
Einnahmen.
The
home
team
takes
all
the
income.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamten
Einnahmen
gehen
als
Stiftung
an
den
Behindertenverein
der
Stadt
Rovinj.
All
proceeds
will
go
to
the
Rovinj
Association
of
People
with
Disabilities.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamten
Einnahmen
rund
um
das
Spiel,
insgesamt
1.2
Millionen
Baht
gingen
an
Surachai.
The
total
revenue
around
the
game,
a
total
of
1.2
million
baht
went
to
Surachai.
Wikipedia v1.0
Auf
Urheberrechte
im
Musikbereich
entfallen
dabei
etwa
80
%
der
gesamten
Einnahmen
der
Verwertungsgesellschaften.
The
use
of
rights
in
the
music
sector
accounts
for
about
80%
of
the
total
revenue
collected
by
collecting
societies.
TildeMODEL v2018
Ich
verliere
die
gesamten
Einnahmen.
Und
ihr
klopft
mir
zum
Dank
auf
die
Schultern.
Lose
all
that
revenue
with
no
thanks
from
you
but
a-a
pat
on
the
back.
OpenSubtitles v2018
Die
gesamten
Einnahmen
aus
der
Weltmeisterschaft
wurden
auf
220
Millionen
Schweizer
Franken
bei
folgender
Aufschlüsselung
geschätzt
:
Estimated
total
World
Cup
revenue
was
Sfr
220
million,
made
up
as
follows
:
EUbookshop v2
Die
gesamten
Einnahmen
aus
der
Weltmeisterschaft
wurden
auf
220
Millionen
Schweizer
Franken
bei
folgender
Aufschlüsselung
geschätzt
:
Estimated
total
World
Cup
revenue
was
Sfr
220
million,
made
up
as
follows
:
EUbookshop v2
Dieser
Wert
beschreibt
Ihre
gesamten
Einnahmen
aus
allen
Produktarten,
geteilt
durch
die
Anzahl
Ihrer
Promoklicks.
This
value
describes
your
total
earnings
from
all
product
types,
divided
by
the
number
of
promoclicks.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Wert
beschreibt
Ihre
gesamten
Einnahmen
aus
allen
Produktarten,
geteilt
durch
die
Anzahl
Ihrer
Bestellformularbesucher.
This
value
describes
your
total
earnings
from
all
product
types,
divided
by
the
number
of
order
form
visitors.
ParaCrawl v7.1
Alle
Künstler
verzichten
auf
Ihre
Gage,
sodass
die
gesamten
Einnahmen
den
Kindern
zugute
kommen.
All
artists
renounce
their
fee
and
spend
all
the
earnings
on
that
evening
to
the
kids.
ParaCrawl v7.1