Übersetzung für "Gerne geschehen" in Englisch

Ich möchte gerne wissen, was geschehen ist.

Wenn Alice mich verführen wollte, dann wollte ich das gerne geschehen lassen.

Was möchtest du gerne geschehen wissen?

Gerne geschehen, Gaby Baby.

Betrachten wir dieses Gespräch doch als einen Versuch deinerseits, mich wieder wohlgesonnen zu stimmen, und ich lasse das gerne geschehen.

Ich würde von Kom missar Millan gerne hören, was geschehen wird, wenn am 31. Juli noch immer keine Einigung über die Verlängerung des MFA erzielt wurde.

Wer gerne mitten im Geschehen ist und nicht lärmempfindlich ist, der ist auch sehr gut im Nha Terra oder Les Alizes, beide direkt im Ort, aufgehoben.

Ich glaube, daß ihre Vorstellung, was die Aussage "etwas ist geschehen" bedeutet, etwa die gleiche ist wie unsere, wenn man von ein paar Schwachköpfen absieht, aber es gibt nur spärliche Beweise für das, was sie gerne als geschehen behaupten möchten.

Sind Sie gerne mitten im Geschehen, in der Nähe der Skipisten, interessanten Events und Aktivitäten?

Das richtige Hotel für Cosmopoliten, die sich gerne mitten im Geschehen aufhalten: Trendige Boutiquen, Szene-Restaurants, angesagte Bars und Clubs sowie Galerien sind hier zu Fuß zu erreichen.

Auf einen Punkt erreicht im Leben, wo man fragt sich, was man erwartet noch immer von der Lebensqualität, was man möchte noch gerne sehen geschehen.

Ich würde dies gerne auf Gemeinschaftsebene geschehen sehen, im Gegensatz zu regionaler oder einzelstaatlicher Ebene, da in Gebieten, in denen Wieder aufforstung am notwendigsten und das Produktionspotential am größten ist, kein Geld zur Entwicklung dieser Ressourcen zur Verfügung steht. Ich würde eine derartige Entwicklung wirklich begrüßen.

Das Wohnheim "Leipziger Straße" ist ideal für alle, die gerne mitten im Geschehen leben - und das ohne Auto. Denn Stellplätze gibt es in der Umgebung kaum welche.

Erfahrene Spieler, die das Geschehen gerne mit viel Tempo und Spin selbst diktieren, werden den Ki Q + 5X (310g) lieben. Dieser Schläger ist die aktualisierte Version des Ki Q5X (315). Er hat etwas weniger Gewicht für mehr Geschwindigkeit jedoch ein wenig mehr Masse im Schlägerkopf für zusätzliche Stabilität und Durchschlagskraft.

Gern geschehen, auch wenn ihr sie nicht verdient.

Gern geschehen, Freundin von Titus.

Als erstes möchte ich allen hier sagen, "gern geschehen".

Ist es eine gesellschaftliche Floskel, so wie "gern geschehen"?

Gern geschehen, aber ich hab nichts gemacht.

Wir werden zwar alle draufgehen, aber gern geschehen.

Ihr schuldet uns mehr als nur etwas, aber trotzdem gern geschehen.

Gern geschehen - aus den Tiefsten meines Sacks.

Gern geschehen, fahr du zur Hölle, Max.

Und im Namen dieser Welt, sehr gern geschehen.

Gern geschehen, Prinz Blabla, wie auch immer.

Ich liebe dich, danke, gern geschehen.

Gern geschehen, es ist eine 1A Kanalratte.

Wie kannst du es nur wagen "gern geschehen" zu sagen?

Dafür habe ich eher eine Medaille verdient, aber trotzdem gern geschehen.

Aber das ist doch gern geschehen, Euer Majestät.

Sagen Sie ihm, "Gern geschehen".

Außerdem hat das Ticket mich ein Vermögen gekostet, aber gern geschehen.

Bitte, gern geschehen, Mann.

Deine "medizinische Versorgung" ist gern geschehen.

Danke Ich meine, gern geschehen.

Dann sagen Sie gensebka, das heißt "gern geschehen".

Wir haben deinen Vater noch nicht, aber gern geschehen.

Wir haben deinen Vater zwar noch nicht, aber gern geschehen.

Ich bekam keinen Strafzettel, also gern geschehen.