Übersetzung für "Geringer auslastung" in Englisch

Slack periods must now be used for measures to boost workforce skills.

The result is heavy consumption of resources accompanied by low utilization.

Furthermore, it amortizes very quickly even at low utilization.

This will force you to load the phone all day even with low usage.

Most computers run at low load/utilisation rates most of the time.

That makes for profitable manufacturing even at low machine utilization rate.

Even at low loads tablet chemicals guarantee especially constant development results.

With it you produce more profitably, even at lower utilization rates.

Here too there is little intraCommunity competition and capacity utilization rates are relatively low.

Due to insufficient capacity, the S-Bahn service was abandoned and the line was taken over by the FKE.

The DOC is the ideal solution for exhaust after-treatment in light, low to medium duty applications.

This means you can manufacture economically even in low utilization, and profit from precise results as well as the highest safety standards.

Costly investments with low extent of utilization would raise the price of the power of biomass.

The level of effectiveness is also clearly poorer with a small load than it is with a maximum load.

At the appropriate intermediate junctions, i.e., the intermediate junctions with low functioning output, it is determined whether the ISDN number is known and this is requested where applicable.

The equipping of the elevator installation with a destination call control can be carried out quickly, for example within a few hours, for example in times of low loading of the elevator installation.

Owing to the division of frequently required transportation procedures into times when the handling device is less active, it is possible for functions required later to be partly carried out by first transportation functions in an advance step so that in the case of a concrete request for such a function, only the second transportation function has to be carried out.

Just think what will happen in low traffic periods at seasonal airports if groundhandling is liberalized!

In particular, E.ON's power generation business in Europe is suffering from low capacity utilization and low wholesale prices as a result of Europe's economic crisis and interventionist energy policies and regulations.

The network is most of the time the bottleneck. Also if the backup in times with less usage rate in LAN or remote networks occur.

In order to give employees the opportunity to develop themselves within the framework of sustainable employability, conscious efforts are being made to create slack in the organization.

It is ready for use very quickly and amortizes itself in a short period of time, even at low utilization.

With the vast majority of processors running at under capacity, the new machine, which uses the new Rapid FlexiSPEED system, means less dust, less noise and significantly less energy consumption.

And then there are those financial extras demanded by retail, which have little to do with increased output but more with abuse of their position of power. The supplier who does not possess strong brands (a brand is strong if retail cannot do without), he who is suffering from low capacity, or he who is offering easy to replace ‘me-too’ products, he who can’t say no to certain dealings, won’t be able to save more money anywhere in his company than these so-called retail promotions in the scope of marketing cost.

This is particularly advantageous if the stations 10 have order-picking idle phases during times of low work load.

The radio access network 104 is characterized in that, at a low utilization level of its radio resources, an energy-saving mode of operation can be activated in that selected radio resources are switched off.