Übersetzung für "Gerade veröffentlicht" in Englisch
Der
dritte
Bericht,
der
für
1996,
ist
gerade
erst
veröffentlicht
worden.
The
third
report,
for
1996,
has
just
been
published.
Europarl v8
Sind
der
Kommission
diese
Informationen,
die
gerade
veröffentlicht
werden,
bekannt?
Is
the
Commission
aware
of
these
reports
that
are
being
published?
Europarl v8
Denn
der
Bericht,
der
gerade
veröffentlicht
wurde,
entlastet
ihn.
For
the
report
that
was
just
published
exonerates
him.
WMT-News v2019
Ihre
Methode...
welche
Sie
gerade
veröffentlicht
haben.
Your
lap
method...
The
one
you
just
published.
OpenSubtitles v2018
Dein
Liebesleben
wurde
gerade
veröffentlicht,
im
Spectator.
Your
love
life
is
the
one
being
published
on
"The
Spectator."
OpenSubtitles v2018
Chucks
wurde
gerade
veröffentlicht
und
das
nächste
ist
nicht
vor
nächster
Woche
fällig.
Chuck
just
posted,
and
the
next
chapter's
not
due
for
a
week.
OpenSubtitles v2018
Die
Info
über
diesen
Zeugen
wurden
gerade
veröffentlicht.
The
info
on
that
witness
just
came
out.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
gerade
Karteikarten
3
veröffentlicht
-
mit
neuem
Mehrzeilenmodus!
We've
just
released
Flashcards
3
for
Android
and
Windows
-
with
a
new
multiline
mode!
CCAligned v1
Die
folgenden
Beispiele
sind
auch
gerade
auf
YouTube
veröffentlicht.
The
next
Samples
are
also
published
in
YouTube.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
gerade
Ocal_XH
1.0beta1
veröffentlicht.
I
have
just
released
Ocal_XH
1.0beta1.
ParaCrawl v7.1
Der
Lebensgefährte
von
Vorzeigepapi
Patrick
Lindner
hat
gerade
ein
Kinderbuch
veröffentlicht.
The
male
partner
of
"model
daddy"
Patrick
Lindner
has
just
published
a
children's
book.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
gerade
Socialshareprivacy_XH
1rc1
veröffentlicht.
I've
just
released
Socialshareprivacy_XH
1betat1.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
den
Ordner
in
welchen
Sie
den
Slider
gerade
eben
veröffentlicht
haben.
Open
the
folder
where
you
have
just
published
the
slider.
ParaCrawl v7.1
Funktion:Innenleder
,
gerade
veröffentlicht.
Feature:Interior
leather,
just
released.
CCAligned v1
Die
aktuelle
Edge
Frage
für
2014
ist
gerade
veröffentlicht
worden
just
published.
The
new
Edge
Question
for
2014
was
just
published.
CCAligned v1
Wir
haben
es
gerade
veröffentlicht
und
jetzt
sind
wir
auf
dem
Weg.
We
?ve
just
released
it,
and
here
we
are
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Vater
John
zum
Thema
hat
gerade
bei
Chorabooks
veröffentlicht
in
dieser
Broschüre:
The
argument
Father
John
has
just
published
at
Chorabooks
this
booklet:
ParaCrawl v7.1
Dein
neues
Album
"Sapropelic
Pycnic"
ist
gerade
veröffentlicht
worden.
Your
new
album
"Sapropelic
Pycnic"
is
just
about
to
be
released.
ParaCrawl v7.1
Hello
Zusammen,ich
habe
gerade
Yanp_XH
1
veröffentlicht.
Hello
community,I've
just
released
Utf8_XH
1beta1.
ParaCrawl v7.1
Alle
mögliche
Nachrichten
werden
auf
diesem
Forum
gerade
weg
veröffentlicht.
Any
news
will
be
published
on
this
forum
straight
away.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Debütalbum
„Much
Better“
wurde
gerade
letzten
Monat
veröffentlicht.
Her
debut
album
“Much
Better”
was
only
released
last
month.
ParaCrawl v7.1
Sumo-4
ist
gerade
veröffentlicht
worden,
die
ein
major-release
nach
dem
Autor.
Sumo
4
has
just
been
released
which
is
a
major
release
according
to
the
program’s
author.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
gerade
ein
Update
veröffentlicht.
They
have
just
released
an
update.
ParaCrawl v7.1
Damals
hat
sie
gerade
ihr
Debütalbum
veröffentlicht.
She
had
just
released
her
debut
album.
ParaCrawl v7.1
Trotz
Abschluss
von
Forschungsarbeiten
im
Juli,
wurde
das
Papier
gerade
heute
veröffentlicht.
Despite
concluding
research
in
July,
the
paper
was
just
released
today.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
gerade
Socialshareprivacy_XH
1.1
veröffentlicht.
I
have
just
released
Socialshareprivacy_XH
1.1.
ParaCrawl v7.1