Übersetzung für "Genauer vorstellen" in Englisch

Wir werden euch die einzelnen Team-Mitglieder nächste Woche noch genauer vorstellen!
We will introduce all team members to you next week!
CCAligned v1

Auf diesen Seiten möchten wir Ihnen unsere Produkte ein bisschen genauer vorstellen.
On these pages we would like to present our products.
CCAligned v1

Heute möchte ich euch meine neuen Make-up Lieblinge etwas genauer vorstellen.
Today I would like to introduce you to my new make-up darlings.
ParaCrawl v7.1

Auf den folgenden Seiten möchten wir Euch Forró in Stuttgart gerne genauer vorstellen.
Let us introduce you a bit more to Forró in Stuttgart on the following pages .
ParaCrawl v7.1

Wir möchten euch die Spezialpapiere hier genauer vorstellen!
We would like to introduce you to these special papers here!
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund dürfen wir diesen schönsten Platz hier etwas genauer vorstellen.
For this reason, we may introduce this beautiful place to you..
ParaCrawl v7.1

Heute möchte ich euch die neuen Sonnenschutzprodukte von Sisley für Haut und Haar etwas genauer vorstellen.
Today, I’d like to introduce you to Sisley’s new skin and hair sunscreen products.
ParaCrawl v7.1

Wir werden alle Mitglieder vor dem Beginn der Invasion in separaten Artikeln noch genauer vorstellen.
We will introduce all members of Eurolanche Invasion VI in special stories before the start of the trip.
ParaCrawl v7.1

Wir werden Ihnen die Einwohner und ihre Gewohnheiten während der nächsten Wochen genauer vorstellen.
We will introduce the inhabitants and their doings to you in greater detail during the next weeks .
ParaCrawl v7.1

Eines davon möchte ich euch heute gerne etwas genauer vorstellen: den Clinique Pep-Start HydroBlur Moisturizer!
Today, I would like to introduce one of them to you in more detail: the Clinique Pep-Start HydroBlur Moisturizer.
CCAligned v1

Einige der Produkte werde ich euch zu einem späteren Zeitpunkt noch etwas genauer vorstellen.
Some of the products I will introduce to you further in a later post.
CCAligned v1

Nun habe ich sie getestet und möchte euch die unterschiedlichen Peeling etwas genauer vorstellen.
Now I have tested it and would like to introduce you to the different peeling.
ParaCrawl v7.1

Heute möchte ich Ihnen eine der Kursleiterinnen vom nächsten Jahr etwas genauer vorstellen: Christine Mauersberger .
Today I'd like to introduce you to one of the artists who will be teaching here next year: Christine Mauersberger .
ParaCrawl v7.1

Das praktische Produkt ist in drei Ausführungen erhältlich, die wir euch hier genauer vorstellen:
This practical product comes in three styles which we will introduce you to now:
ParaCrawl v7.1

Im Folgenden wollen wir Dir die 5 besten VPNs für Twitch etwas genauer vorstellen.
Read on to find out more about the 5 best VPNs for Twitch.
ParaCrawl v7.1

Wir möchten Ihnen nun einige derStipendiaten und ihre "Mission"kurz genauer vorstellen:
We would nowlike to present some of the scholarship holders and their "mission":
ParaCrawl v7.1

Meine zwei neuen Make-up Lieblinge möchte ich euch heute etwas genauer vorstellen und damit nicht länger vorenthalten.
I would like to introduce you to my two new make-up darlings today and not withhold them any longer from you.
ParaCrawl v7.1

In den kommenden Wochen wird er solche Rezepte, mit großer Empfehlung zum Nachmachen, hier im Blog genauer beschreiben und vorstellen.
In the coming weeks he will describe such recipes in more detail here in the blog.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise bekommen Sie, wenn Sie sich okkult die Sache immer genauer vorstellen, die Kräfte, die in diesen Weltenpunkten, diesen fünf Planeten, ihre äußere materielle Offenbarung erfahren haben.
In this way, if occultly you picture this matter more and more clearly, you find in these five planets the forces which have experienced their external manifestations in these five parts of the world.
ParaCrawl v7.1

Diese "Weltneuheit" wird die TU Chemnitz auf der Hannover Messe genauer vorstellen: am Gemeinschaftsstand der Hochschulen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen ("Forschung für die Zukunft") in Halle 2, A38 .
The university plans to present this 'world premiere' in more detail at the Hannover Messe: at the Saxony, Saxony-Anhalt, and Thuringia universities' pavilion ("R & D Collaboration") in Hall 2, A38 .
ParaCrawl v7.1

In den nächsten Artikeln zum Thema Planung werden wir einige dieser nützlichen Planungsfunktionen genauer beleuchten und vorstellen.
In our next articles on planning, we will show and discuss some of these useful planning functions in detail.
CCAligned v1

Im folgenden Beitrag wollen wir euch unser C-Level und unsere Co-Founder genauer vorstellen, um euch eine Idee zu geben, wer hinter Blockpit steht, wer uns dahin gebracht hat, wo wir jetzt sind und wer die Entwicklung, Innovation und das Wachstum von Blockpit in Zukunft vorantreiben wird.
In the following paragraphs we want to introduce you to our c-level and co-founders, providing you with an idea of who stands behind Blockpit, who helped us get where we are now and who will drive development, innovation and growth of Blockpit in the future.
CCAligned v1

In den nächsten Wochen und Monaten werden wir an dieser Stelle, aber auch auf unserer Facebook– und Twitter-Seite die Neuerungen genauer vorstellen.
In the next weeks and months we will be here, but also on ours Facebook- and Twitter-Page to present the innovations in more detail.
CCAligned v1

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage, sodass wir Ihnen unser Haus und unsere Serviceleistungen genauer vorstellen können.
Come and visit us at our homepage, allowing us to present you our house and all our services more in detail.
ParaCrawl v7.1

Am 20.11.09 ist Nick gegen 13 Uhr zudem Gast in der RTL-Sendung "Punkt 12" und wird dort die Auktion noch einmal genauer vorstellen.
Above this, on the 20th of November at 1 pm MET Nick will be guest at the RTL's "Punkt 12” to present the auction in detail once again.
ParaCrawl v7.1