Übersetzung für "Gemäß mietvertrag" in Englisch

Gemäß Mietvertrag und Internet sind alle Fahrzeuge Vollkasko versichert.
According to the contract and the Internet, all cars have comprehensive cover.
ParaCrawl v7.1

Gemäß dem Mietvertrag wird die Miete auf der Grundlage des vom niederländischen Amt für Statistik (Centraal Bureau voor de Statistiek) zuletzt veröffentlichen monatlichen Verbraucherpreisindexes angepasst.
The lease states that the rent is to be adjusted on the basis of the most recent monthly consumer price index published by the Central Statistical Office.
DGT v2019

Sie können das Fahrzeug auch vor dem im Vertrag angegebenen Datum zurückgeben, aber in diesem Fall wird die Rückerstattung für ungenutzte Tage in der Regel nicht gemäß dem Mietvertrag zurückgegeben.
You can also return the car before the date specified in the contract, but in this case, the refund for unused days is usually not returned as per the lease agreement.
CCAligned v1

Mieter müssen diese Informationen, um den Inhalt der Person einen Mietvertrag gemäß wem mit dem Kraftfahrzeug offenbart werden.
Renter must provide this information to the content of the person to whom a lease in accordance with the Motor Vehicle disclosed.
ParaCrawl v7.1

Dieser Versicherungsschutz ist in allen Ländern gültig, in die Sie gemäß Ihrem Avis Mietvertrag einreisen dürfen.
This cover is valid in all countries which you are permitted to enter according to your Avis rental agreement.
ParaCrawl v7.1

Ausstellen Inventurbeleg, gemäß dem Mietvertrages mit dem Eigentümer unterzeichnet.
Issuing inventory document, according to the Letting Agreement signed with the owner.
ParaCrawl v7.1