Übersetzung für "Gemeinsame bezeichnung" in Englisch

I find it somewhat ironic that we refer to the common foreign and security policy.

The combined systems are generally referred to as Scent/CIS.

Dioxin is the common name for PCDD (polychlorinated dibenzo-p-dioxins) and PCDF (polychlorinated dibenzofurans).

Check 21 is the common name for the Check Clearing for the 21st Century Act.

Anavar is the trade name for the oral anabolic steroid Oxandrolone, which is the common chemical name.

It is therefore appropriate to indicate the perfuming names in column c of Annex III (Name of Common Ingredients Glossary).

There shall be a European Research Infrastructure called the ‘Common Language Resources and Technology Infrastructure’, hereinafter referred to as ‘CLARIN’.

In the general budget of the European Communities for the 1982 financial year they will be grouped in a single chapter entided 'Common fisheries and marine policy' in accordance with the nomenclature given below purely for guidance.

In the general budget of the European Communities for the 1981 financial year they will be grouped in a single chapter entitled Common policy on the sea in accordance with the nomenclature given below purely for guidance.

However with the adoption of the Treaty on European Union in 1993, a new framework was established under the title of Common Foreign and Security Policy.

The Pilatus PC-10 was the common name of different designs for a twin-engine aircraft manufacturer Pilatus Aircraft, but none of them reached the production stage.

The general term 'common agricultural policy' embraces market policy, structure policy and certain specific measures. These are three quite separate items and should therefore be analysed separately.

European agriculturepolicy, known as the common agriculturalpolicy, was recently reformed so as to better take account of consumer needs,environmental concerns and animal welfare.

Correspondingly this can also apply in general to the summing members 26, 78, 26A and 78A in order to arrive at a common identification for all these elements.

If in the following it should be irrelevant as to whether a volume flowmeter or mass flowmeter is concerned, reference will only be made by using the term flowmeter.

Europeans brought their religious festivities and masquerades and added the common label "carnival".

Common denomination that is used in almost every document about Crop Circles - "there does not exist any possibility of an explanation using science methods" .

The “precariato sociale” became the common term for a multifaceted and diverse crowd, who did not describe themselves as victims, but as a social movement.

We depart from a tentative category, almost an intuition: can we use 'precariousness' as a common name for our diverse and singular situations?

The literary language is called Modern Standard Arabic and it is the only official form of language, in addition to a number of colloquial languages, which is the common name for all dialects of Arabic language, which has not changed in writing from the 7th century, when the Quran was written.

The most important representatives of this group of enzymes include certain representatives of the serine proteases known as subtilisins which are obtained from bacteria and which, as a sub-group, have acquired the common name of I-S2 in the scientific literature.

Anavar is the brand name for the dental anabolic steroid Oxandrolone, which is the common chemical name.

Member States would be required to provide in their national legislation a company law form for single-member private limited liability companies with the same requirements across the EU. It would have a common label — Societas Unius Personae (SUP).

It does not seem possible to establish any other relationship, beyond that of name, between the northern and the Mediterranean Beguins, apart from the community of their concerns and of certain ways of life which, on the other hand, coincided also with other currents of penitential spirituality.

It's a common misnomer to think that one's distribution network should just be plan efficient and streamlined.