Übersetzung für "Gemeinnützige zwecke" in Englisch

Der Verband vertritt ausschließlich gemeinnützige Zwecke.
The association exists exclusively for charitable purposes.
WikiMatrix v1
Die Stiftung verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke.
The Foundation pursues exclusively non-profit objectives.
ParaCrawl v7.1
Unsere Stiftung verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke.
We work exclusively for charitable purposes.
CCAligned v1
Die Stiftung wurde im Jahr 2007 gegründet und verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke.
The trust was established in 2007 and is a purely non-profit organization.
ParaCrawl v7.1
Er wurde als eingetragener Verein gegründet und verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke.
It was founded as a registered non-profit organisation.
ParaCrawl v7.1
Die Stiftungen verfolgen "ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige und mildtätige Zwecke" durch:
The Foundations pursue "exclusively and directly non-profitable and charitable aims":
ParaCrawl v7.1
Die AIJP verfolgt gemeinnützige Zwecke und ist politisch und religiös neutral.
The AIJP is a non-profit organization and is politically and religiously neutral.
ParaCrawl v7.1
Das Vermögen der Partei verfällt dem Bunde für gemeinnützige Zwecke.
The Party’s assets are transferred to the Federation for charitable purposes.
ParaCrawl v7.1
Unsere benutzererstellte Inhalte wird für nicht-kommerzielle und gemeinnützige pädagogische Zwecke erstellt. .
Our user-created content is created for non-commercial and non-profit educational purposes .
ParaCrawl v7.1
Die Controlware Stiftung verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke.
The Controlware Foundation’s objectives are purely, and directly, charitable.
ParaCrawl v7.1
Dibella legt alle Spenden für gemeinnützige Zwecke und Sponsoring – Leistungen offen.
Dibella's policy is to disclose all donations for charitable/non-profit-making purposes and sponsoring services.
ParaCrawl v7.1
Die Wüstenrot Stiftung verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke.
The Wüstenrot foundation exclusively is a non-profit organization.
ParaCrawl v7.1
Ihre Mittel werden ausschlieà lich für gemeinnützige Zwecke verwendet.
Their means are used exclusively for non-profit purposes.
ParaCrawl v7.1
Das Schiff wird durch einen Verein für missionarische und gemeinnützige Zwecke betrieben.
The sailing ship is operated by an association for missionary and non-profit purposes.
ParaCrawl v7.1
Der Verein verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke.
The association pursues exclusively and directly non-profit purposes.
CCAligned v1
Bei unseren Veranstaltungen wird ein großer Teil Ihres Budgets für gemeinnützige Zwecke verwendet.
Through our events, we allocate a large part of your budget to the charitable cause:
CCAligned v1
Er verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke.
It serves exclusively and directly non-profit making purposes.
CCAligned v1
Mit dem "Freedom Charity Run 2016" werden wiederum gemeinnützige Zwecke verfolgt:
With the "Freedom Charity Run 2016" charitable purposes are pursued:
CCAligned v1
Die Körperschaft fördert folgende allgemein als besonders förderungswürdig anerkannte gemeinnützige Zwecke:
The corporation supports the following, generally recognized as particularly deserving of support, charitable causes:
CCAligned v1
Unsere Benutzer erstellte Inhalte für gewerbliche und gemeinnützige pädagogische Zwecke erstellt.
Our user-created content is created for commercial and nonprofit educational purposes.
CCAligned v1
Unsere benutzererstellte Inhalte wird für nicht-kommerzielle und gemeinnützige pädagogische Zwecke erstellt..
Our user-created content is created for non-commercial and non-profit educational purposes.
CCAligned v1
Der übrige Teil wird von der Stiftung für gemeinnützige Zwecke eingesetzt.
The remainder is transferred to the foundation to be used for charitable purposes.
ParaCrawl v7.1
Der VDAC ist ein eingetragener Verein, der ausschließlich gemeinnützige Zwecke verfolgt.
The FGAC is a registered, non-profit organization which is dedicated to public service projects.
ParaCrawl v7.1
Die Stiftung verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige und mildtätige Zwecke.
The foundation is exclusively and directly dedicated to charitable and beneficent causes.
ParaCrawl v7.1
Der Verein verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke.
The association pursues exclusively non-profit purposes.
ParaCrawl v7.1
Der Zentralrat verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke.
The Central Council works solely and directly for the public benefit.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

zwecke gemeinnützig gemeinnütziger zweck gemeinnütziges engagement
ursprünglicher zweck karitative Zwecke gemeinnützige zwecke zwecks
gute zwecke Zweck