Übersetzung für "Geliefert mit" in Englisch

Wir waren geliefert, aber mit amerikanischem Ideenreichtum gelang es uns...
We were done for, but in the end, with a little American ingenuity, we managed to...
OpenSubtitles v2018

Unser Fahrer hat ein Paket geliefert und ging mit 100.000 in Bar raus.
Our driver drops off a package, walks out with $100,000 cash.
OpenSubtitles v2018

Eine Datensatzbeschreibung wird mit jedem Magnetband mit geliefert.
A description of the record is sup­plied with each tape.
EUbookshop v2

Nachteile geliefert, die mit der Einführung neuer Technologie verbunden sind.
It is very pleased with the volume and quality of the material compiled.
EUbookshop v2

Geliefert mit der Steckverbindung zum LGR37 (CON05)
Supplied with the connector allowing to connect it to the Newsteo Logger LGR37 (CON05)
ParaCrawl v7.1

Geliefert mit all unserem aqua laufenrnSchlauchboote:
Supplied with all of our Aqua Run Inflatables:
ParaCrawl v7.1

Zentralisiertes Schloss, mit Antikippsicherung (geliefert mit 2 Schlüsseln).
Centralized lock, with non-tilting system (delivered with 2 keys).
ParaCrawl v7.1

Die brille wird geliefert mit etui Ocean Sunglasses.
The glasses are supplied with case Ocean Sunglasses.
ParaCrawl v7.1

Unser Standard-Strahlteiler wird geliefert mit einem Keilwinkel von 6-10 arc-Minuten.
Our standard beamsplitter is supplied with a wedge of 6 to 10 arc minutes.
ParaCrawl v7.1

Der Bankstein wird geliefert mit Broschüre, Schärfanleitung und Echtheitszertifikat.
This benchstone is delivered with booklet, sharpening instructions and genuineness certificate.
ParaCrawl v7.1

Alle Produkte in unserer Fabrik hergestellt werden mit 12 Monate kostenlos mit geliefert.
All products made in our factory are supplied with 12 months free serving.
CCAligned v1

Ihr Kombistein wird geliefert mit Produktbroschüre, Schärfanleitung und Echtheitszertifikat.
The combination stone is delivered with booklet, sharpening instructions and genuineness certificate.
ParaCrawl v7.1

Geliefert wird sie mit neuem Rucksack und neuen Gurten.
It is supplied with a new backpack and new belts.
ParaCrawl v7.1

Tank wird geliefert mit 3 Nylon-Schläuchen (8.3 ").
Tank comes with 3 nylon tubes (8.3 ").
ParaCrawl v7.1

Geliefert wird sie mit je 50 großen und kleinen Vakuumbeuteln.
It comes complete with 50 large and small vacuum bags.
ParaCrawl v7.1

Klipsch R-120 SW Aktiv-Subwoofer (geliefert wird mit schwarzen Schrauben!)
Klipsch R-120 SW Aktiv-Subwoofer (delived with black screws!)
ParaCrawl v7.1

Ihr bekommt eine sexy Show geliefert und mit Style verabschiedet.
You get a sexy show delivered and adopted with style.
ParaCrawl v7.1

Die zweite Ladung wird geliefert mit diese MAN 26.372 6x2 mit Hiab Heckkran.
The second load was brought with this MAN 26.372 6x2 with rear mounted Hiab crane.
ParaCrawl v7.1

Geliefert wird es mit neuem Rucksack und neuen Gurten.
It is supplied with a new backpack and new belts.
ParaCrawl v7.1

Faltbarer Rollwagen, geliefert mit faltbarem Karton.
Foldable carriage delivered with a foldable box.
ParaCrawl v7.1

Der Belgische Brocken wird geliefert mit Produktbroschüre, Schärfanleitung und Echtheitszertifikat.
This benchstone is delivered with booklet, sharpening instructions and genuineness certificate .
ParaCrawl v7.1

Dieser erneuter iPhone 3GS ist geliefert mit:
This iPhone 3GS refurbished is delivered with:
ParaCrawl v7.1

Der Lifeline Auto AED ist sofort Betriebsbereit und wird geliefert mit:
The Defibtech Lifeline AUTO AED is immediately ready to use AEDs and comes with:
ParaCrawl v7.1

Das Kleid wird geliefert mit folgendem Artikel:
The dress comes together with:
ParaCrawl v7.1

Alle Punzen werden mit 4,7mm geliefert und sind mit Nummern Codes versehen.
All punches are delivered in 4,7mm and are numbered. Subgroups
ParaCrawl v7.1

Alle Gongs werden mit einem Standardschlägel geliefert (Holzgriff mit Stoffumwickeltem Kopf).
All the gongs are sold with a striker (wooden handle with textile head).
ParaCrawl v7.1