Übersetzung für "Geld borgen" in Englisch
Hast
du
Tom
nicht
gefragt,
ob
du
dir
etwas
Geld
borgen
kannst?
Didn't
you
ask
Tom
if
you
could
borrow
some
money?
Tatoeba v2021-03-10
Haben
Sie
Tom
nicht
gefragt,
ob
Sie
sich
etwas
Geld
borgen
können?
Didn't
you
ask
Tom
if
you
could
borrow
some
money?
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
mir
etwas
Geld
borgen?
Could
you
lend
me
some
money?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
will
sich
hierauf
Geld
borgen.
She
wants
to
borrow
money
then.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
euch
das
Geld
heldenhafterweise
borgen.
I
am
going
to
heroically
loan
you
the
money
for
purely
selfish
reasons.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
ein
bisschen
Geld
borgen?
Could
you
lend
me
some
money?
OpenSubtitles v2018
Elena
musste
sich
viel
Geld
borgen,
die
Pacht
für
das
Henderson-Grundstück.
Elena
had
to
borrow
a
large
sum
of
money
to
get
the
lease
on
the
Henderson
land.
OpenSubtitles v2018
Übrigens,
kann
ich
mir
etwas
Geld
von
dir
borgen?
By
the
way,
can
I
borrow
some
money?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Ihnen
das
Geld
borgen.
I
will
lend
you
the
money.
OpenSubtitles v2018
Lydia
vermutete,
dass
sie
mich
ausnutzen,
sich
immer
Geld
borgen.
Lydia
already
thinks
they're
taking
advantage
of
me,
always
borrowing
money.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollte
sich
Geld
von
mir
borgen.
She
wanted
to
borrow
some
money.
For
something
special.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
50
Leute
im
Ort,
die
dir
das
Geld
borgen
können.
You
know,
there's
got
to
be
50
people
in
this
town
that
could
front
you
that
money.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
das
Geld
schließlich
borgen
und
Zinsen
zahlen.
I
have
to
borrow
the
money
and
pay
interest.
OpenSubtitles v2018
Sagte
Miss
Christopher,
wofür
sie
sich
Geld
borgen
wollte?
Did
Miss
Christopher
say
why
she
wanted
to
borrow
money
from
you?
OpenSubtitles v2018
Er
begann,
umher
zu
reisen
und
versuchte,
Geld
zu
borgen.
He
began
travelling
around,
trying
to
borrow
money.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
Geld
borgen
willst,
ich
hab
keines.
If
you're
calling
to
borrow
money,
I
don't
have
any.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
von
ihm
Geld
borgen.
I
went
to
my
brother
for
a
loan.
OpenSubtitles v2018
Es
macht
uns
nichts
aus,
Lorelai
das
Geld
zu
borgen,
We
certainly
don't
mind
loaning
Lorelai
the
money...
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mir
Geld
von
ihr
borgen.
I'm
gonna
ask
her...
if
I
can
borrow
some
money.
OpenSubtitles v2018
Seinem
Blick
nach
will
er
Geld
borgen.
Careful,
he
wants
to
borrow
money.
I
know
that
look.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mir
das
Geld
von
euch
borgen
müssen.
I
shall
need
to
borrow
the
money
from
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
mir
Geld
borgen,
damit
ich
das
Auto
kaufen
konnte.
I
had
to
borrow
money
to
purchase
the
car.
Tatoeba v2021-03-10
Könnte
ich
mir
etwas
Geld
borgen?
So
can
you
lend
me
some
money?
OpenSubtitles v2018
Müssen
Sie
jedoch
Geld
manchmal
borgen,
um
mindestens
bequem
zu
leben?
Do
you
still
have
to
borrow
money
sometimes
to
at
least
live
comfortably?
ParaCrawl v7.1
Wir
können
noch
mehr
Geld
borgen,
und
das
ist
wirklich
ausschlaggebend.
We
can
borrow
more
too.
This
is
really
crucial.
ParaCrawl v7.1