Übersetzung für "Gehen leer aus" in Englisch

If they deliver that deed to the officials, we're sunk.

But if you side with San Cristóbal, you will end up with nothing.

If we allow it to blow up, there'll be nothing to salvage.

FACE: I'm telling you, Hannibal, we're gonna get stiffed.

Catherine Martin dies, you get nothing.

Environmental sciences – surely of fundamental importance – also come up empty.

But if they aren't found the families would get nothing?!

Education and culture (again) go unfunded.

Creators and artists – and thus the suppliers of the content – are almost left empty-handed.

Housewives and unemployed people for example get nothing; a fate shared with many others.

Economically weaker countries like Spain, Italy, Greece and the whole of Eastern Europe are the big losers.

At the same time some first-rate discoveries disappear from history and outstanding scientists are left empty handed.

If you lose an auction, you don't have to walk away empty-handed.

They turn to the police, the gendarmerie and the courts and come up empty.

So young people who want to experiment with these digital technologies of the future mostly come away empty-handed.

Goods will sell out and some consumers will go home empty-handed.

I can give you nothing and ruin your careers... or I can triple your fee.

While it is always possible for more talented offensive players to score more often, the truth of the matter is, even the best in the business go home empty-handed more often than not.

Turban lovers do not go empty - the urban knit hats by Lala Berlin with sparkling Lurex threads are an elegant headgear for cold days.

And though a person may seem to have more than others,others will not go empty handed.

Reach your cash target before time runs out to avoid going home empty handed.

I do not propagate that if you are part of a family, that you only fulfill your wishes and the others go empty.