Übersetzung für "Gegenvorschlag machen" in Englisch
Möchten
Sie
einen
Gegenvorschlag
machen,
Miss
Glover?
Would
you
care
to
make
a
counterproposal,
Miss
Glover?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
einen
Gegenvorschlag
zu
machen.
I
have
a
counter
proposal.
OpenSubtitles v2018
Aus
diesem
Grunde,
Frau
Präsidentin,
möchte
ich
einen
Gegenvorschlag
machen,
mit
dem
sich
vielleicht
alle
anfreunden
können.
Which
is
why,
Madam
President,
I
have
a
counter
proposal
to
make
to
the
one
you
have
made
yourself,
and
which
will
perhaps
suit
everyone.
EUbookshop v2
Keine,
ist
keine
Schande,
da
sie
gewohnt
sind
zu
sagen,
ein
viel
höheren
Preis
als
das
Produkt
ist
es
wert,
Sie
wartet
einen
Gegenvorschlag
zu
machen,.
No,
is
no
shame,
as
they
are
wont
to
say
a
much
higher
price
than
the
product
is
worth,
waiting
for
you
to
make
a
counter-proposal.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Sendeanstalt
mit
dem
Text
der
Gegendarstellung
nicht
einverstanden,
kann
sie
Gegenvorschläge
machen.
If
the
broadcasting
body
does
not
agree
with
the
text
of
the
reply,
it
may
make
countei—proposals.
EUbookshop v2