Übersetzung für "Gegenseitige verstärkung" in Englisch

It's not a competition with rural farm; it's actually reinforcements.

However, the interconnections between the different lines of action and their mutual support need to be clarified.

Only through that mutual reinforcement of contact will security be guaranteed for the Palestinians and Israelis and the region as a whole.

The modernisation of the European social model seeks to ensure that the mutual re-enforcement of economic and social policy will effectively be maximised in the changing environment.

In particular stress is placed on bringing the knowledge and resources of different actors together so that their efforts are integrated and mutually reinforcing.

In so doing, it stresses the need to improve EU level coordination mechanisms in order to foster consistent and mutually reinforcing policies in the economic, employment and social areas.

Another aspect is the mutual reinforcement of the external and the internal dimensions of energy policy as set out in the Energy Diplomacy Action Plan (EDAP).

It is therefore delighted to see that the text establishes this as a "guiding principle" and targets the mutual strengthening of economic and social policies as one of the main objectives.

In line with the "Europe 2020 Strategy" and the Lisbon Treaty, mutual reinforcement of internal and external actions was needed.

The OMC is too often seen as an EU-level exercise rather than as a genuine effort to mutually reinforce cooperation at all levels to make progress on the agreed common objectives.

The same text stresses that "Specifically, efforts should be made to eliminate any possible duplication of effort, maximise the complementarity of the different actions and ensure real synergy and mutual reinforcement between them." An examination of the remainder of this Commission text reveals the congruence

In comparison to a linear amplifier shared by all channels which, of course, would be constructed far simpler, this arrangement would have the advantage that different wavelengths are locally amplified in different regions of the arrangement, i.e. a mutual influencing of the amplification of different wavelengths is far less possible.

This corresponds to the mutual reinforcement between it and the values of a society based on domination, which favours the solution of problems by technological innovations that enable the massive exploitation of natural resources. This example illustrates the interactions between choosing a strategy and choosing a society.

Within the reception unit, the radio signals of all propagation paths are superimposed and lead to constructive or destructive superposition (interference), wherein the constructive interference brings about a mutual amplification of signal components, and the destructive interference brings about a mutual cancellation of signal components.

Mutual enhancement of coagulation and inflammation in particular can be prevented by the compounds according to the invention, thus decisively lowering the probability of thrombotic complications.

In the laboratory tests, they demonstrated a strong mutual reinforcement of their effects on the pathogen, while the combined treatment also inhibited the pathogen's development of resistance.

The German government, represented at that time by Federal Minister Christian Schmidt, was a strong advocate for an agreement on international standards for sustainable forest management, more coherence and reciprocal reinforcement of the various international initiatives.

There is mutual intensification between humanity and the beauty of Cosmos, and only thus can one affirm a cosmically united power.

This corresponds to the mutual reinforcement between it and the values of a society based on domination, which favours the solution of problems by technological innovations that enable the massive exploitation of natural resources.