Übersetzung für "Gegenüber herrn" in Englisch

Wie immer ist die beste Politik, ehrlich gegenüber Herrn Schulz zu sein!
As always, the best policy is to be honest with Mr Schulz!
Europarl v8
Unser Kapitän hat einen gewaltigen Vorteil gegenüber dem armen Herrn Smith.
Our captain has a huge advantage over poor Mr Smith.
Europarl v8
Ich wäre sehr gerne sehr scharf gegenüber Herrn Liikanen gewesen.
I would very much prefer to have been very hard on Mr Liikanen.
Europarl v8
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
That man is ungrateful to his Lord
Tanzil v1
Wahrlich, der Mensch ist seinem Herrn gegenüber undankbar,
Surely Man is ungrateful to his Lord,
Tanzil v1
Gewiß, der Peinigung deines HERRN gegenüber ist achtzugeben.
The punishment of your Lord is to be dreaded.
Tanzil v1
Gewiß, diejenigen, die vor Ehrfurcht ihrem HERRN gegenüber ergeben sind,
Indeed those who are apprehensive for the fear of their Lord,
Tanzil v1
Gewiß, der Mensch ist seinem HERRN gegenüber doch undankbar.
The human being is certainly ungrateful to his Lord.
Tanzil v1

Ähnliche Begriffe

haltung gegenüber des herrn herrn erklärung gegenüber
forderungen gegenüber informationspflicht gegenüber robustheit gegenüber Gegenüber
an herrn gegenüber herrn