Übersetzung für "Geforderter wert" in Englisch
Diese
wird
nun
durch
Einstellung
der
Entladung
auf
den
geforderten
Wert
gestellt.
This
current
density
will
then
be
set
to
the
required
value
by
adjusting
the
discharge.
EuroPat v2
Der
Restmonomergehalt
im
Pulver
erfüllte
mit
23
ppm
den
geforderten
Wert.
The
residual
monomer
content
in
the
powder
met
the
required
value
with
23
ppm.
EuroPat v2
Die
resultierende
Differenzspannung
beträgt
hierbei
12V
und
hat
damit
den
geforderten
Wert.
The
resultant
differential
voltage
is
12V
here
and
thus
has
the
required
value.
EuroPat v2
Die
Netzausfallüberbrückungszeit
der
Geräte
übertrifft
den
geforderten
Wert
um
100
%
.
The
hold-up
time
of
the
supplies
exceeds
the
required
value
by
100
%.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
steigt
der
pH-Wert
auf
den
nach
VDI
2035
für
Heizungsanlagen
geforderten
Wert.
This
increases
the
pH-level
to
the
value
specified
for
heating
systems
by
VDI
2035.
ParaCrawl v7.1
Danach
wird
durch
Zugabe
von
Schwarz
auf
den
geforderten
Wert
in
Höhe
von
a
zurückgegangen.
Then
black
is
added
to
return
to
the
required
value
of
"a".
EuroPat v2
Es
erfolgt
ein
Verschieben
des
Schaltpunktes,
bis
der
geforderte
Wert
der
Unsymmetrie
erreicht
ist.
A
displacement
of
the
switching
point
takes
place
until
the
required
value
of
non-symmetry
is
reached.
EuroPat v2