Übersetzung für "Gefühle hervorrufen" in Englisch

Now, what drawings can do is they cannot only communicate images, they can even evoke emotions.

The museum may elicit feelings of nostalgia... or absolute disbelief .

Slowed hair growth in a child can cause strong feelings in parents.

The goal is to raise awareness and evoke feelings.

Some may cause an avalanche of good emotions.

Stories are pieces of information that generate feelings.

This has got to stir up some feelings for you.

The same aroma can awaken pleasant feelings in one person, but unpleasant emotions in another.

Your childhood favourites can evoke sentimental feelings, which make them highly collectable.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it seems that the issue of trade and economic relations between the European Union and the USA is one which usually inspires very heated debates and, I would say, intense passions.

They were able to correctly match photos of different facial expressions with stories designed to trigger particular feelings.

Political leaders and the media have a crucial role in leading public opinion and must avoid all statements that might provoke racist feeling.

First, first you'd kill Crowley. There'd be some strange mixed feelings on that one... but you'd have your reason. You'd get it done, no remorse.

How is it that phrases that are considered just about synonymous by the dictionary can evoke such different pictures and feelings?

By using continuous and exhausting movements which evoke feelings of discomfort, I question how can one use the body, which contains infinitive amount of information, in order to explore the complexity of cultural-identity in relation to self-identity.

Out of the five senses, scent is the one that is most connected to memory and can evoke the strongest feelings.

To induce feelings similar or completely identical to the effects of drugs, similar or completely identical to the state of near death (hypoxia). The precise definition is a "sub-lethal dosing of deadly poisons."

Here, it becomes especially apparent how much the film has in common with a modern stage play, even the more when Qing appears at the banquet, who manages to be the only one to arouse some feelings in the viewer with her love confession towards Wu Luan.

The ending of "For Horowitz" can maybe arouse some mixed feelings, even if simply because of the fact that it feels like an anticlimax.

We must understand the factors that provoke feelings of risk in consumers and must provide information and support that will reduce perceived risk.

Sociological and social psychological theory suggests that collective emotions update and reinforce national identification and feelings of group-belonging while simultaneously reducing the evaluation of in-group minorities or out-groups.

The mix of anguish, anger, beauty and hope expressed in these works is intended to provoke feelings not so easily triggered by reading a scientific publication. Â

The stories they tell, the lessons they teach, and the feelings they inspire are timeless.

It's magic because the extraordinary sunsets over the lagoon always arouse the most intense emotions.

Ilkka Nousiainen and Elina Grundström deplore this trend, and hope it won't make Finnish journalists too cautious when writing on issues that provoke strong feelings, such as immigration, the refugee crisis, feminism, diets, hunting and gun laws.

In this book we get in touch with a free play with speech, punctuation, the meanings of words and the feelings they evoke.