Übersetzung für "Garantiert ihnen" in Englisch

Das Europa der Nationen garantiert Ihnen eine kritische und konstruktive Opposition.
The Europe of Nations Group promises you critical and constructive opposition.
Europarl v8
Das ist nicht sehr großzügig, aber es garantiert ihnen eine gewisse Grundversorgung.
It is not very generous but it guarantees a certain basic security for them.
Europarl v8
Hertz garantiert Ihnen aber kein Navi.
Hertz doesn't guarantee navigation.
OpenSubtitles v2018
Meine Zeitung garantiert Ihnen für lhre Geschichte 5.000 in bar.
My paper will guarantee you five grand, cash, for your story.
OpenSubtitles v2018
Für Ihre Spende garantiert Ihnen der Herr einen Platz im Himmel.
If you did contribute, the Lord will guarantee you a place in heaven.
OpenSubtitles v2018
Mr Tolars Plan garantiert Ihnen praktisch Null Steuer mit Null Risiko.
Mr. Tolar handed you a schedule that virtually guarantees you zero tax with zero risk.
OpenSubtitles v2018
Die Verfassung garantiert ihnen dieses Recht.
The Constitution grants them that right.
WikiMatrix v1
Aber wer garantiert Ihnen, dass die Ihren Mann wirklich freilassen?
Playing their rules doesn't guarantee anything.
OpenSubtitles v2018
Die langjährige Erfahrung unserer Mitarbeiter garantiert Ihnen ausgereiftes Projektmanagement bei all diesen Aufgaben.
The long-standing experience of our employees assures you tested and proven project management for all these tasks.
ParaCrawl v7.1
Dieser Abend garantiert ihnen ein unvergessliches Erlebnis.
This night is guaranteed to be an unforgettable experience.
ParaCrawl v7.1
Das garantiert Ihnen ein Spiel, das Sie nie vergessen werden.
This will guarantee you a game, you will most likely never forget.
ParaCrawl v7.1
Iberia garantiert Ihnen die besten Last-Minute-Preise für unsere günstigen FlügeDeutschland .
Iberia guarantees the best last-minute prices for our cheap flight offer USA .
ParaCrawl v7.1
Dies garantiert Ihnen absolute Ruhe und Privatspähre und erlaubt Ihnen völlig abzuschalten.
This guarantees you the rest and privacy needed to get away and unwind.
ParaCrawl v7.1
Iberia garantiert Ihnen die besten Last-Minute-Preise für unsere günstigen Flügevon Hamburg nach Casablanca .
Iberia guarantees the best last-minute prices for our cheap flight offer from Miami to Casablanca .
ParaCrawl v7.1
Wir machen Ihnen garantiert ein besseres Angebot.
We guarantee you a better offer.
ParaCrawl v7.1
Unser Team garantiert Ihnen die bestmögliche Beratung:
Our experienced team guarantees the best possible guidance:
CCAligned v1
Die volle Zufriedenheit Ihres Kunden garantiert Ihnen neue Zukünftige Beschäftigungsmöglichkeiten.
Your client’s complete satisfaction is, without doubt, what guarantees new job offers in the future.
CCAligned v1
Unsere Firma garantiert ihnen Produktgarantie für alle hergestellten Produkte.
We give the guarantee for every product that our company produces.
CCAligned v1
Die tolle Verarbeitung garantiert Ihnen einen perfekten Look und eine unvergessliche Nacht!
The great workmanship guarantees you a perfect look and a memorable night!
ParaCrawl v7.1
Unser durchdachtes Projektmanagement garantiert Ihnen konsequent kurze Bauzeiten und Kostensicherheit .
Diligent project management guarantees short construction times and cost certainty .
ParaCrawl v7.1
Als Kunde von Resino wird Ihnen garantiert:
As a customer of Resino you are guaranteed:
CCAligned v1
Warme und freundliche Umgebung garantiert Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Warm and friendly environment guarantees your pleasant stay.
CCAligned v1
Das garantiert Ihnen ein optimales Verhältnis von Form, Funktion und Kosten.
This guarantees an optimum ratio of form, function and costs.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

garantiert garantierte qualität garantiert ihnen aus ihnen
in ihnen ihnen all Ihnen ihnen antworten
an ihnen nahe ihnen